Taxonomy of meanings for 廢:
- 廢 fèi (OC: pods MC: pʷiɐi) 方肺切 去 廣韻:【止也大也方肺切九 】
- COLLAPSE
- resulting feature> USELESS
- make useless use of> WASTE
- viactbe wasteful
- nabactbeing wastefulDS
- exocentric: useless plants> WEEDS
- become more useless> DECLINE
- viprocessbe in decline
- treat as useless> DISCARD
- vadNabandoned, discarded, discontinued
- vt[oN]discard or dismiss someone
- vtoNreject, dismiss; disregard, fail to obey (orders); discard; eliminate, remove
- vtoNpassivebe dismissed; be discarded; be thrust aside
- vtoNfigurativediscard from one's awareness> disregard, fail to pay attention to
- nabactthe discarding, the failure to appoint
- vtoNfigurativemiddle voice, figurative: be discardedCH
- vtoNabdiscarded NabCH
- vtoNabfigurativediscarded the practice of NabCH
- rules of respect> OFFEND
- vtoNrefuse to obey, disregard (orders)
- from the place it was> REMOVE
- vtoNremove, get rid of
- vtoNderivedno longer allow to be presentCH
- from the living> KILL
- nabacteuphemism for killing> removal
- vtoNeuphemistic: do away with
- vadNmortal
- from existence> DESTROY
- vtoNmess up, foul up; cause to stop flourishing, cause to fail; cause to be discarded
- vtoNmiddleget messed upLZ
- from position held> DISMISS
- vtoNdismiss from rank or office
- vtoNcausativecause to be dismissed
- vtoNpassivebe dismissed from officeLZ
- make useless use of> WASTE
- resulting feature> USELESS
- COLLAPSE
Additional information about 廢
說文解字: 【廢】,屋頓也。 〔小徐本作「屋傾也。」〕 从广、發聲。 【方肺切】
- Criteria
- STOP
1. The standard current word for ceasing in an activity is zhǐ 止 (ant. xíng 行 "carry on with"), and this word can to any concrete or abstract activity; the ceasing may be final or temporary.
2. Definitive discontinuation, often of inanimate processes, is yǐ 已 (ant. zuò 作 "break into action"). See FINISH.
3. Bà 罷 is to deliberately discontinue a course of action one is embarked on, particularly a military action.
4. Ceasing in a human activity, for a while, is xí 息 and the somewhat rarer xiū 休 (all ant. zuò 作 "break into action").
5. Jué 絕 (ant. jì 繼 "continue") is to disrupt one's current (human) activity, and fèi 廢 (ant. qín 勤 "continue to make a serioues effort") is to discontinue such an acitivity permanently.
6. Shě 舍 (often negated) is to relent in a certain activity.
7. Chuò 輟 (ant.* láo 勞 "put in a continued honest effort") is temporary discontinuation of human action.
8. Zhì 滯 can be used to refer to the involuntary discontinuation in an activity.
9. Xiē1 歇 refers to the discontinuation of a process (like that of worrying).
- USE
1. The current general word is yòng 用 (ant. fèi 廢 "give up the use of, not use").
2. Yǐ 以 refers to the use of things as instruments for a given purpose and rarely involves the using up of resources.
3. Shǐ 使 refers to the deployment of what one controls with no special emphasis on the purpose.
4. Jiā 加 refers to the deployment or application of something in the course of some action.
- DISCARD
1. The standard general words for discarding something is qì 棄 (ant. qǔ 取 "choose to retain") and the somewhat rarer juān 捐.
2. Qù 去 refers to the distancing oneself from something by rejecting it.
3. Fèi 廢 and the rarer tì 替 (all ant. zhì 置 "establish"!!!! See also no. 4 below.) refer to discarding something one has made use of or has been involved with for some time.
4. Shì 釋 (ant. liú 留 "keep in employment") and the rarer jiě 解 refer to rejecting the continued use of something.
5. Wěi 委 and zhì 置 (ant.* zhí 執 "hold onto" or chí 持 "hold onto") refer to putting things aside. See DISREGARD
6. Shě 捨 / 舍 (ant. qǔ 取 "pick out and choose") refers to letting go of or rejecting something that one might have chosen to retain or use.
7. Què 卻 (ant. shòu 受 "accept for employment") typically refers to a rejection or discarding of something as useless.
- WASTE
1. The current general word for habitual wastefulness is hào 耗 (ant. liǎn 斂 "economical, parsimonious").
2. Fèi 費 (ant. jié 節 "be economical in the use of resources") refers specifically to single acts of wastefulness.
3. Fèi 廢 (ant. cún 存 "keep and avoid spending") refers to an inclination to use large sums without necessarily indicating that such large expenditure is wasteful.
4. Kuàng 曠 "waste" (ant. xī 惜 "make sparing use of") is limited to the combination kuàng rì 曠日 "waste time" (ant. shěng shí 省時 "save time" seems late).
- DISMISS
1. The standard bureaucratic general term for dismissal from office is miǎn 免.
2. Yǐ 已 is a polite periphrastic word for dismissal.
3. Fèi 廢 refers informally to dismissal from office.
4. Bà 罷 is a Han dynasty administrative term for dismissal.
5. Chì 斥 refers to dismissal followed by banishment. See BANISH
- ESTABLISH
1. The current general word for setting up anything abstract or concrete is lì 立 and the almost equally common shè 設.
2. Jiàn 建 refers to bringing something into existence through a comprehensive concerted effort.
3. Jù 具 refers to establishing or setting up what is necessary in a certain context.
4. Zhì 制 refers to set up institutionally a system.
5. Cuò 錯 / 措 and zhì 置 (ant. feì 廢 "remove from its proper place") refer to putting something solidly and firmly in its proper place.
6. Shù 樹 refers to planting or establishing something firmly where one intends it to remain.
- Word relations
- Ant: (DISCARD)修 / 脩/CULTIVATE
The current general term for cultivating something or refining it is xiū 修 (from Han times onwards sometimes also miswritten as xiū 脩, ant.* màn 慢 "neglect the cultivation of"). - Ant: (FAIL)成/SUCCEED
- Ant: (FAIL)盛/FLOURISH
The current general word for flourishing or thriving of any kind, abstract or concrete is shèng 盛 (ant. shuāi 衰 "decline"). - Ant: (DECLINE)興/FLOURISH
- Ant: (STOP)行/ACT
The current general word for any deliberate action one may be held morally and/or administratively responsible for is xíng 行 (ant. zhǐ 止 "decide not to take action"). The nominal entries have the old reading xìng. [COMMENDATORY!], [GENERAL], [HABITUAL], [RESPONSIBLE] - Ant: (COLLAPSE)起/RISE
The most current general word for rising or raising oneself up, or rising to an upright position of any kind is qǐ 起 (ant. jiàng 降 "go down"). - Ant: (FAIL)成/SUCCEED
- Ant: (DISMISS)立/INSTALL
The general term for installing someone in a high position is lì 立. - Ant: (STOP)行/ACT
The current general word for any deliberate action one may be held morally and/or administratively responsible for is xíng 行 (ant. zhǐ 止 "decide not to take action"). The nominal entries have the old reading xìng. [COMMENDATORY!], [GENERAL], [HABITUAL], [RESPONSIBLE] - Object: (DISCARD)法/LAW
The current general word for a law, a legal system or any legal provision of any kind is fǎ 法. - Contrast: (FAIL)衰/DECLINE
- Assoc: (DISCARD)荒/BARREN
The standard word is huāng 荒 (ant. féi 肥 "rich, fertile" and wò 沃"fertile") which refers to any barren or uncultivated piece of land. [GENERAL], [GENERAL-USE]; [[COMMON]] - Assoc: (DISMISS)棄/DISCARD
The standard general words for discarding something is qì 棄 (ant. qǔ 取 "choose to retain") and the somewhat rarer juān 捐. - Synon: (COLLAPSE)仆/COLLAPSE
Pū 仆 refers to things falling from a vertical position so as to take up a horisontal position. - Synon: (DISCARD)去/DISCARD
Qù 去 refers to the distancing oneself from something by rejecting it. - Synon: (COLLAPSE)壞/COLLAPSE
- Synon: (FAIL)失/FAIL
The current general word for failure is shī 失 (ant. dé 得 "get somewhere"). - Synon: (DISCARD)捨 / 舍/DISCARD
Shě 捨/舍 (ant. qǔ 取 "pick out and choose") refers to letting go of or rejecting something that one might have chosen to retain or use. - Synon: (FAIL)敗/FAIL
Bài 敗 (ant. chéng 成 "achieve one's purpose") construes failure as a defeat in some personal or social undertaking or campaign. - Synon: (DISCARD)棄/DISCARD
The standard general words for discarding something is qì 棄 (ant. qǔ 取 "choose to retain") and the somewhat rarer juān 捐. - Synon: (DECLINE)裂/TEAR APART
- Oppos: (DISCARD)立/ESTABLISH
The current general word for setting up anything abstract or concrete is lì 立 and the almost equally common shè 設.