USELESS  沒用

LACK USEFULNESS.
FUTILETO NO AVAIL(IN) VAINPOINTLESSTO NO PURPOSEUNAVAILINGHOPELESSINEFFECTUALINEFFECTIVETO NO EFFECTFRUITLESSUNPROFITABLEPROFITLESSUNPRODUCTIVEARCHAIC BOOTLESS
Antonym
Hypernym
  • LACKSITUATION OF NOT HAVING, OR NOT to BEING-IN the UNIVERSE.
    • SITUATIONRELATION in which MANY HUMANS, FEATURES OR THINGS EXIST TOGETHER OR INTERACT.
      • RELATIONFEATURE of TWO OR MORE THINGS TOGETHER.
        • FEATUREABSTRACT OBJECT a THING is SAID to BE OR to HAVE....
Modern Chinese Criteria
無用

無效

失效

無益



不行

不果

不濟

不中

不濟事

不頂事

全無裨益

無濟於無

於事無補

無補於事

以卵投石

與虎謀皮

杯水車薪

勞而無功

苗而不秀

廢話連篇

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

    Words

    無益  wú yì OC: ma qleɡ MC: mi̯o ʔiɛk 19 Attributions
      Syntactic words
    • NPabsubjectwhat is useless
    • vadNuseless
    • VPibe useless; be no use at all; be no good
    • VPt+prep+Nbe useless to; be of no advantage to
    無所用  wú suǒ yòng MC: mju srjoX yowngH OC: ma sqraʔ k-loŋsCH 13 Attributions
      Syntactic words
    • NPabuselessnessCH
    • VPibe not of use for anything, be of no use; be uselessCH
    無用  wú yòng OC: ma k-loŋs MC: mi̯o ji̯oŋ 5 Attributions
      Syntactic words
    • VP[adN]useless things
    • VPadNuseless
    • VPibe useless
    無務  wú wù MC: mju mjuH OC: ma mosCH 5 Attributions
      Syntactic words
    • VPt0 V[0]it is pointless toCH
    不材  bù cái MC: pjut dzoj OC: pɯʔ sɡɯɯCH 3 Attributions
      Syntactic words
    • NPab(post-N)uselessnessCH
    • NPababstractuselessnessCH
    • VPadNunsuitable, of low qualityCH
    无用  wú yòng MC: mju yowngH OC: ma k-loŋsCH 2 Attributions
      Syntactic words
    • VPadNuselessCH
    无所用  wú suǒ yòng MC: mju srjoX yowngH OC: ma sqraʔ k-loŋsCH 1 Attribution
      Syntactic words
    • VPibe uselessCH
    不可用  bù kě yòng MC: pjut khaX yowngH OC: pɯʔ khlaalʔ k-loŋsCH 1 Attribution
      Syntactic words
    • VPibe uselessCH
      tè OC: ɡ-lɯɯɡ MC: dək 0 Attributions
      Syntactic words
    • vadVin vain
    何用  hé yòng OC: ɡlaal k-loŋs MC: ɦɑ ji̯oŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPibe of what use? be useless
    无益  wú yì OC: ma qleɡ MC: mi̯o ʔiɛk 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPibe useless; be ineffectual
    焉用之  yān yòng zhī OC: qran k-loŋs kljɯ MC: ʔiɛn ji̯oŋ tɕɨ 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPiquestionwhat use is that? (none!)
    用何為  yòng hé wéi OC: k-loŋs ɡlaal ɢʷal MC: ji̯oŋ ɦɑ ɦiɛ 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPiusing this what for?> be useless; be of no serious value

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database: