KILL 殺殺
VOLUNTARILY CAUSE TO DIE.
Hypernym
- CAUSE TOMOVE in SUCH a way that THEREFORE someone or something else CHANGES.
See also
- PUNISHRESTRAIN OR DAMAGE a CULPRIT BECAUSE of his/her CRIMES.
Hyponym
- HUNT TRY to KILL WILD BEASTS OR BIRDS IN the COUNTRYSIDE OR IN a BIG PARK.
- STRANGLE KILL someone by BLOCKING BREATHING.
- EXECUTE KILL a PRISONER, OBEYING PUBLIC COMMAND.
- BEHEAD EXECUTE by CUTTING off the HEAD.
- MURDER KILL a HUMAN NOT LEGITIMATELY.
- ASSASSINATE MURDER ONE'S RULER.
- SUICIDE KILL ONESELF.
- MARTYR Commit SUICIDE BECAUSE of FANATIC FAITH.
Old Chinese Criteria
2. Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
3. Some words specify the number of objects killed: yí 夷, zú 族, jiān 殲 tú 屠 (when applied to humans) refer to the killing of groups of people. See PUNISHMENT. The other words refer normally to the killing of one person or a specified set of several persons.
4. Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
Modern Chinese Criteria
害死
殺死
誤殺
結果
害
殺害
要命
扼殺
幹掉
格斃
格殺 refers to killing someone in open combat.
撂倒
活活打死
first rough draft to identify synonym group members for future analysis 18.11.2003. CH
- A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
(
BUCK 1988)
p.
4.76 - Lateinische Synonyme und Etymologien
(
DOEDERLEIN 1840)
p.
KILL
interficere are the most general expressions for putting some living being to death for any reason and under any circumstances.
perimere is an old-fashioned precious word synonymous otherwise with interficere.
interimere refers to murder in private contexts to remove someone.
necare refers to killing someone cruelly as an unjust act of murder.
occidere refers to killing by cutting someone down, especially by a soldier in open battle.
iugulare refers to killing by cutting the throat or neck, or by a skilfuly-direct4ed thrust to the collar-bone, which is especially the biusiness of the bandit.
obtruncare refers to the reckless butchering and cutting into pieces.
trucidare refers to slaughtering a living being as one might a cow.
percutere refers to taking someone's life as a mere mechanical act in the manner of an executioner of a death sentence.
- Traite elementaire des synonymes grecques
(
DUFOUR 1910)
p.
184 - 韓非子同義詞研究
(
HANFEI TONGYI 2004)
p.
164 - Lateinische Synonymik
(
MENGE)
p.
19 - “孟子”同義詞研究
(
MENGZI TONGYI 2002)
p.
255 - Handbuch der lateinischen und griechischen Synonymik
(
SCHMIDT 1889)
p.
76 - Handbook of Greek Synonymes, from the French of M. Alex. Pillon, Librarian of the Bibliothèque Royale , at Paris, and one of the editors of the new edition of Plaché's Dictionnaire Grec-Français, edited, with notes, by the Rev. Thomas Kerchever Arnold, M.A. Rector of Lyndon, and late fellow of Trinity College, Cambridge
(
PILLON 1850)
p.
no.302
Words
殺 shā OC: sreed MC: ʂɣɛt
煞 shā OC: sreed MC: ʂɣɛt 164 AttributionsWD
The overwhelmingly dominant term referring to any form of taking the life of anything is shā 殺.
- Word relations
- Result: 刺/STAB
- Ant: 成/COMPLETE
The standard word for bringing anything to a successful conclusion is chéng 成. - Ant: 活/LIVE
Huó 活 (ant. sǐ 死) specifically refers to the state of being alive when one might have been dead, and strongly connotes not only a failure to die but also the continued existence of life energy. - Ant: 生/LIVE
The current standard word for being alive is shēng 生 (ant. sǐ 死 "be dead"). - Contrast: 弒/MURDER
Shì 弒 refers to assassination of a ruler, and always with negative connotations (the justified killing of a ruler would still be shā 殺). - Contrast: 誅/PUNISH
- Assoc: 劫/ARROGATE
Jíé 劫 adds to the notion of misapropriation that violence or threat of violence. - Assoc: 僇 / 戮/KILL
- Syntactic words
- nabactthe act of killing> the taking of people's lives; murder
- nabactgetting killed
- nabautonymthe word 殺
- nabcausativeact in a manner that will lead to the death of; cause the death of, cause to get killed; get (e.g. oneself) killed
- vadNdesigned for killing, mortal
- vadNpassive(who gets killed>) murdered
- vpostadVV to death
- vt(oN)kill the contextually determinate object
- vt+prep+NN=humkill (somebody)
- vt[oN]kill people, take the measure of killing people; kill animals (in hunt)
- vtoNkillCH
- vtoNcausativecause someone to sacrifice his life; cause someone to get killed
- vtoNfigurativebe responsible for the death of
- vtoNimperative, N=nonhumankill!CH
- vtoNintentionintended to kill; run a campaign to get N killed
- vtoNjussive不免有殺身之禍 have (someone/onself) killed; cause someone/oneself to lose his life, The general word, to be used about animals as well as humans (and occasionally about plants as well), for whatever cause or reason and with whatever means; (sometimes the killed person comes to life again as in ZUO 7.8.1.1
- vtoNN=nonhukill (an animal)
- vtoNobject=rulerkill (ruler or leader)
- vtoNpassiveget killed
- vtoNpassiveoften: get (oneself) killed; cause one's own death indirectly (not by suicie); sometimes: kill (oneself)
- vtoNpassivederived: risk getting killedCH
- vtoNreflexive.自kill (oneself)
- vtoNsubject=statekill
- vtpostadVresultativeresultative verbal complement (complement of degree?): V to the extent of killing N 踏殺 trample to death
- vttoN1.+prep+N2N2=placekill N1 at the place N2DS
剄 jǐng OC: keeŋʔ MC: keŋ 9 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNcut the throat of (a person)
- vtoNreflexive.自cut (one's own) throat
餓 è OC: ŋaals MC: ŋɑ 7 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vi+N{PLACE}starve to death at Npl
- vtoNcausative(cause to starve>) starve (someone); to starve (someone) to death
死 sǐ OC: pliʔ MC: si 6 AttributionsWD
- Syntactic words
- vadNwhich kills; which causes deathDS
- vtoNcausativecause to die, put to death
- vtoNcausativebe killed by ???
- vtoNpassiveget killedLZ
- vtoNpermissiveallow myself to die
殪 yì OC: qiiɡs MC: ʔei 6 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNSHU: kill, slaughter
- vtoNimperativeexecute!CH
- vtoNpassiveget killed
刃 rèn OC: njins MC: ȵin 5 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNkill with a sword; try to kill with a sword
- vtoNreflexive.自kill (oneself) with a sword
刺 cì OC: skhleɡs MC: tshiɛ 4 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNkill by stabbing
- vtoNreflexive.自kill (onself)
射 shè OC: ɢljaɡs MC: ʑɣɛ 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill with an arrow
斃 bì OC: beds MC: biɛi 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill
- vtoNcausativecause the sudden death>destruction of
- vtoNreflexive.自kill (onself), bring sudden death upon (oneself)
殺害 shā hài OC: sreed ɡaads MC: ʂɣɛt ɦɑi 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabkilling
- VPt(oN)kill the contextually determinate N
- VPtoNharm by way of killing > kill
- VPtoNpassiveget killed
割 gē OC: kaad MC: kɑt 3 AttributionsWD
- Word relations
- Assoc: 屠/KILL
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
- vtoNkill (a sacrificial animal) by cutting up
殉葬 xùn zàng OC: sɢʷlins tsaaŋs MC: zʷin tsɑŋ 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPt[oN]bury victims alive (to honour a distinguished person)
自殺 zì shā MC: dzijH sreat OC: sblids sreedCH 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNkill with one's own handsCH
手自殺 shǒu zì shā sà MC: syuwX dzijH sreat OC: hmljuʔ sblids sreedCH 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNkill with one's own handsCH
僇 lù OC: ɡ-ruɡ MC: luk
戮 lù OC: ɡ-ruɡ MC: luk 2 AttributionsWD
- Word relations
- Result: 辱/DISGRACE
Rǔ 辱 refers to public humiliation and public disgrace typically caused by overt actions or reactions of others. - Object: 民/PEOPLE
The dominant current general word for the people is mín 民 (ant. jūn 君 "ruler"), and this term refers to the people particularly insofar as they are ruled by a ruler or belong to a state. - Assoc: 殺 / 煞/KILL
The overwhelmingly dominant term referring to any form of taking the life of anything is shā 殺.
- Syntactic words
- vtoNpassiveget killed
夷 yí OC: li MC: ji 2 AttributionsWD
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
- vtoNhave executed
- vtoNpassivebe killed; be exterminated
屠 tú OC: ɡ-laa MC: duo̝ 2 AttributionsWD
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
- vtoNkill (a person) cruelly; slaughter
廢 fèi OC: pods MC: pi̯ɐi 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nabacteuphemism for killing> removal
- vadNmortal
- vtoNeuphemistic: do away with
殉 xùn OC: sɢʷlins MC: zʷin 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill as a sacrifical victim
殲 jiān OC: tsem MC: tsiɛm 2 AttributionsWD
Some words specify the number of objects killed: yí 夷, zú 族, jiān 殲 tú 屠(when applied to humans) refer to the killing of groups of people. See PUNISHMENT. The other words refer normally to the killing of one person or a specified set of several persons.
- Syntactic words
- vtoNkill off, leaving no one alive (typically used to refer to the killing of enemy soldiers)
- vtoNpassivebe killed
劫殺 jié shā OC: kab sreed MC: ki̯ɐp ʂɣɛt 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabresultativeusurpation of power and assassination
- VPadNpassivebound to have one's position usurped and to get killed
餓殺 è shā OC: ŋaals sreed MC: ŋɑ ʂɣɛt 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativestarve to death
親殺 qīn shā MC: tshin sreat OC: tshiŋ sreedCH 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill personallyCH
身自殺 shēn zì shā sà MC: syin dzijH sreat OC: qhjin sblids sreedCH 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNkill with one's own handsCH
亡 wáng OC: maŋ MC: mi̯ɐŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNdestroy the life of
伐 fá OC: bod MC: bi̯ɐt 1 AttributionWD
- Word relations
- Contrast: 誅/EXECUTE
The current general term for legal execution of a person condemned to death is zhū 誅.
- Syntactic words
- vtoNOBI: to slay (somebody), to decapitate ritually
劉 liú OC: b-ru MC: lɨu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vt[adN]passivethe killed lexically determinate N
- vtoNkill
夭 yāo OC: qrowʔ MC: ʔiɛu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNcausativekill prematurely
宰 zǎi OC: tsɯɯʔ MC: tsəi 1 AttributionWD
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
- vtoNHANSHU: slaughter and cut up the meat of
歿 mò OC: mɯɯd MC: muot 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNreflexive.自kill (oneself)
沒 mò OC: mɯɯd MC: muot 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNcausativecause to go under, bring about the death of
獲 huò OC: ɢʷreeɡ MC: ɦɣɛk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNkill after a chase; kill in battle?
癘 lì OC: b-rads MC: liɛi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNkill; destroy
盡 jìn OC: dzinʔ MC: dzin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vt(oN)kill every one of the contextually determinate victims
腊 xī OC: sqaɡ MC: siɛk 1 AttributionWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNpassiveget killed and made into dried meat
裁 cái OC: sɡɯɯ MC: dzəi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNreflexive.自kill (onself)
裂 liè OC: b-red MC: liɛt 1 AttributionWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNdismember, tear apart with carts pulling the limbs of a person in different directions
- vtoNpassivebe dismembered; be torn apart with carts pulling the limbs of a person in different directions
解 jiě OC: kreeʔ MC: kɣɛ 1 AttributionWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- vtoNoccasionally, in idiomatic contexts only: dismember; amputate
除 chú OC: rla MC: ɖi̯ɤ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNget out of the way> kill
剄死 jǐng sǐ OC: keeŋʔ pliʔ MC: keŋ si 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNreflexive.自kill (oneself) by cutting the throat
射殺 shè shā OC: ɢljaɡs sreed MC: ʑɣɛ ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativekill
屠殺 tú shā OC: ɡ-laa sreed MC: duo̝ ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativekill in the professional way of a butcher
打殺 dǎ shā OC: rtaaŋʔ sreed MC: tɣaŋ ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativebeat to death
扼昧 è mèi OC: qreeɡ mɯɯds MC: ʔɣɛk muo̝i 1 AttributionWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
- NPabactmurder by strangulation
斬害 zhǎn hài OC: tsreemʔ ɡaads MC: ʈʂɣɛm ɦɑi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNkill
斬艾 zhǎn yì OC: tsreemʔ ŋads MC: ʈʂɣɛm ŋi̯ɐi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNkill off
斬頭 zhǎn tóu OC: tsreemʔ doo MC: ʈʂɣɛm du 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPt(oN)cut off the head of the contextually determinate N
殘殺 cán shā OC: dzaan sreed MC: dzɑn ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativemaim so as to kill
殺僇 shā liù OC: sreed ɡ-rus MC: ʂɣɛt lɨu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPt[oN]engage in all sorts of killings and executions
殺死 shā sǐ OC: sreed pliʔ MC: ʂɣɛt si 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNpassivebe killed
殺生 shā shēng OC: sreed sraaŋ MC: ʂɣɛt ʂɣaŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabactkilling; murder
- VPiactcommit murder; kill living creatures
減食 jiǎn shí OC: kroomʔ ɢljɯɡ MC: kɣɛm ʑɨk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNstarve to death
艾殺 yì shā OC: ŋads sreed MC: ŋi̯ɐi ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativecut down so as to kill
辟殺 pì shā OC: beɡ sreed MC: biɛk ʂɣɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNusing some legal pretext to have N killed
鴆毒 zhèn dú OC: ɡrlums duuɡ MC: ɖim duok 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabactpoisoning
- VPtoNpoison to death
滅性 miè xìng MC: mjiet sjengH OC: med seŋsLZ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPireflexivebring about one own's deathLZ
身殺 shēn shā sà MC: syin sreat OC: qhjin sreedCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNkill personallyCH
躬殺 gōng shā sà MC: kjuwng sreat OC: kʷɯŋ sreedCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNkill personallyCH
斫殺 zhuó shā MC: tsyak sreat OC: tjaɡ sreedDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPt(oN)chop the contextually determinate person to deathDS
雉 zhì MC: drijX OC: diʔCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNpassiveget strangled so one cannot breatheCH
殺人 shā rén MC: sreat nyin OC: sreed njinDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPibe deadly (of poison etc.); be fatal for humansDS
襲弒 xí shì MC: zip syiH OC: zɯb lʰɯɡsDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNassassinate by a surprising attack DS
Click here to add pinyin OC: MC: 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill
勦 chāo OC: dzraaw MC: ɖʐɣɛu 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNexterminate, annihilate
害 hài OC: ɡaads MC: ɦɑi 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNmurder
弒 shì OC: lʰɯɡs MC: ɕɨ 0 AttributionsWD
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
拉 lā OC: ɡ-ruub MC: ləp 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNkill???
挩 tuō OC: lʰood MC: thʷɑt 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNbeat to death, kill (GULIANG)
𢼊胣 Click here to add pinyin OC: MC:
𢼊胣 Click here to add pinyin OC: MC: 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNread chi?: OBI: disembowel
族 zú OC: sɡooɡ MC: dzuk 0 AttributionsWD
Some words specify the number of objects killed: yí 夷, zú 族, jiān 殲 tú 屠(when applied to humans) refer to the killing of groups of people. See PUNISHMENT. The other words refer normally to the killing of one person or a specified set of several persons.
- Syntactic words
絞 jiǎo OC: kreewʔ MC: kɣɛu 0 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
經 jīng OC: keeŋ MC: keŋ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNreflexive.自kill (oneself)
縊 yì OC: qleɡs MC: ʔiɛ 0 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
誅 zhū OC: to MC: ʈi̯o 0 AttributionsWD
Some words specify the range of objects murdered: Thus shì 弒 refers to the killing of a reigning ruler, zhū 誅 and yí 夷 refer to the killing of a convicted criminal; zǎi 宰 and tú3 屠 refer primarily to the slaughtering of animals for the purpose of food production.
- Syntactic words
鴆 zhèn OC: ɡrlums MC: ɖim 0 AttributionsWD
Some words specify modes of killing: cì 刺 is to murder by stabbing with a pointed object, typically a dagger; liè 裂 and jiě 解 refer to dismembering by a wide variety of methods; zhèn 鴆 refers to poisoning; jǐng 剄 refers to cutting the throat; xī 腊 refers to killing followed by making a person into minced meat; rèn 刃 is to kill with a sword; jiǎo 絞 and yì 縊 refer to strangulation, è4 mèi 扼昧 and refer to strangulation; è 餓 can refer to starving someone to death. For a more detailed account of the varieties of death penalties in ancient China see PUNISHMENT.
- Syntactic words
捐身 juān shēn OC: ɢʷlen qhjin MC: jiɛn ɕin 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPiactcommit murder
毀沒 huǐ mò OC: qhʷralʔ mɯɯd MC: hiɛ muot 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNdestroy so as to kill
- VPtoNreflexive.自kill oneself
笞殺 chī shā OC: rlʰɯ sreed MC: ʈhɨ ʂɣɛt 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNresultativecane to death with a bamboo stick
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata