Taxonomy of meanings for 疾:

  • 疾 jí (OC: dzid MC: dzit) 秦悉切 入 廣韻:【病也急也秦悉切十一 】
    • ILLNESS
      • v[adN]N=humthe sick
      • nab.post-V{NUM}eventserious problems, acute troubles
      • nabstativeOBI 5: acute sickness; current state of sickness; also: xīn jí 心疾 "indisposition/illness of the heart/mind"; sickness 斯疾 temporary indisposition; falling sick
      • nabslightindisposition
      • vadNOBI: acutely sick; aching (疾首)
      • vadVof an (unspecified) acute disease; sometimes generally: of a natural disease
      • vigradedsuffer acute sickness 疾甚
      • vicontinuousbe disease-ridden
      • vtoNrelationalbe sick in, suffer a disease, have an ailment in
      • nabfigurative"pain in the neck"; unhealthy state (of a country etc)
      • nabnonreferentialabstract: illness
      • causative, abstract>INJURE
        • resultative>WEAK
          • nabpsychpsychological weakness and insufficiency
        • putative>WORRY
          • nabpsychmental hustle, mental overexcitement
          • vtoNbe intensely worried about, be acutely worried about; find unacceptable
          • vt(oN)worry intensely about the contextually determinate N
          • intensitive>ANGUISH
            • vadNacutely anguished
            • vichangefeel acute anguish
            • vtoNcausativecause to be feel anguished; arouse the resentment of
            • vtoNstativefeel acute anguish against
            • personal, emotional>HATE
              • vtoNbe resentful of; resent (often but not always (cf. LY) out of envy); detest
              • nabpsychresentment
              • vadVfigurativewith hate, resentfully
              • vipsychbe full of hate
              • vt+prep+Nhate, resent
              • vtoNN=humanresent (somebody) intensely and personally
              • vtoNN=nonhuresent (something)
              • vtoSdetest it when (S)
              • declarative>CRITICISE
                • vtoNtake strong exception (to somebody), be highly critical of
                • vtoNpassivebe the object of strong criticism
                • vtoNpsychblame (oneself)
                • vtoNPab{S}be critical of S
      • grammaticalied, feature>INTENSELY
        • vadVintensely>loudly
        • vibe intense, be of high degree of intensity
        • viactuse great force
        • acoustically>LOUD
          • vadVloudly cf. also HN: 疾商歌 cried his wares loudly
        • intention-wise>EAGER
          • nadNeager, assiduous
          • vadVintensely; acutely; stronly, vigorously; eagerly, energetically
          • vt+V[0]be eager to V
          • vtoNbe eager for (profit etc)
        • objective>URGENT
          • vadNurgent
          • vadVurgently and intensely
          • vibe urgent
          • speed>QUICK
            • nabactspeeding up, enforcing urgently
            • nabfeaturespeed
            • v[adN]indefinitethose who are quick; the speedy
            • vadNfast, very quick; gusty (winds)
            • vadVswiftly, quickly; rashly; in such haste
            • vibe fast and intensive (of wind etc)
            • viactmove quickly; move with urgency; be fast enough
            • vt+V[0]be very quick to, be very eager to
            • action>HURRY
              • vadVin an appropriate hurry
              • vt+prep+NN=placehurry to, quickly move to (a place)
              • viactbe fast; be quick; hurry along
              • resultative>MISTAKE
                • nabfigurativeweakness of character; mistake
    • =嫉JEALOUS
      • vtoNbe jealous of
      • nabpsychjealousy
      • vt[oN]psychbe jealous