Taxonomy of meanings for 攝:
- 攝 niè (OC: mɢleeb MC: nep) 奴協切 入 廣韻:【攝然天下安出漢書 】
- 攝 shè (OC: qhljeb MC: ɕiɛp) 書涉切 入 廣韻:【兼也録也書涉切八 】
- COMBINE
- vicombine (two offices), overlap
- CONCENTRATE
- vtoNfocus (one's mind); concentrate on
- vt[oN]be attentive [to one's duty]
-
CONTROL
- vtoNcontain, contract; keep within limits
- vtoNpassivebe controlled
- vtoNinchoativetake exclusive control ofCH
-
GATHER
- vtoNcausativecause to combine > gather
-
LIFT
- vtoNgather up (as skirts)
- OPPRESS
- vtoNpassivebe oppressed
- REPLACE
- vt(oN.)adVreplacing> in place of the contextually determinate N
- vtoNact as a replacement for
- RESTRAIN
- vtoNrestrain
- TAKE
- nabactillegal take-over
- vtoNtake hold of (often by irregular means)
- vtoNfigurativegrab (power) by irregular means
- ORDERLY
- SAFEGUARD
- SUPPORT
- APPOINT
- ARREST
- REAR
- PHONOLOGY
- BORROW
- HEM
- PLACE NAMES
- SURNAMES
- SUMMON
- PHOTOGRAPH
- = 懾
- COMBINE
Additional information about 攝
說文解字: 【攝】,引持也。从手、聶聲。 【書涉切】 〔小徐本此字次於「𢪈(抩)」字之後。〕
- Criteria
- LIFT
1. The most general and the most current word for lifting up anything, in literal as well as figurative senses is jǔ 舉.
2. Jiē 揭 refers to the lifting up or raising of something light like clothes or a banner.
3. Qíng 擎 refers to the lifting up of something with considerable effort.
4. Gāng 扛 refers to the lifting up of something as a feat of strength.
5. Shè 攝 and the rarer xī 扱 refer specifically to the lifting up of one's clothes or one's dress to avoid soiling them or stepping on them.
6. Yǎng 仰 can be used to refer specifically to the raising of one's head. See LOOK UP