OPPRESS 虐待虐
CONTROL CRUELLY.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
UNTERDRUECKUNG
Words (17 items)
虐 nǜe OC: ŋawɡ MC: ŋi̯ɐk 9 Attributions
The most common general word for oppression is probably nè 虐 (ant. cí 慈 "show loving care for").
- Word relations
- Object: 民/PEOPLE
The dominant current general word for the people is mín 民 (ant. jūn 君 "ruler"), and this term refers to the people particularly insofar as they are ruled by a ruler or belong to a state.
- Syntactic words
- nabactoppression
- vtoNcruelly oppress; be recklessly violent against
暴 bào OC: boowɡs MC: bɑu 9 Attributions
Bào 暴 (ant. fǔ 撫 "care well for") emphasises the aspect of violence.
- Syntactic words
- vtoNoppress cruelly, oppress by violent means
- vtoNpsychbe cruel to or oppress (oneself)
凌 líng OC: b-rɯŋ MC: lɨŋ 6 Attributions
- Word relations
- Contrast: 弱/WEAK
The current general word for weakness of any physical or abstract kind, and of anything including states, persons, and animals is ruò 弱 (ant. qiáng 強 "strong").
- Syntactic words
- vadVfiercely; cruelly;DS
- vtoNdominate; maltreat; oppress; see 陵
陵 líng OC: b-rɯŋ MC: lɨŋ 4 Attributions
Líng 陵 (ant. yù 育 "take loving care of", and the rare jí 藉, and chéng 乘 emphasise the abuse of supremacy of social or political position.
- Word relations
- Object: 弱/WEAK
The current general word for weakness of any physical or abstract kind, and of anything including states, persons, and animals is ruò 弱 (ant. qiáng 強 "strong"). - Assoc: 犯/ATTACK
- Syntactic words
- vtoNoppress from a position of ascendancy
迫 pò MC: paek OC: praaɡ 3 Attributions
- Syntactic words
- nabthe fact of being oppressedCH
- vtoNmiddle voicebe oppressedCH
藉 jiè OC: MC: dzɣɛ 2 Attributions
- Syntactic words
- vtoNtrample on and humiliate cruelly
侮 wǔ 2 Attributions
- Syntactic words
- vtoNoppressTWH
抑 yì OC: qɯɡ MC: ʔɨk 2 Attributions
- Syntactic words
- vtoNrepress, oppressLZ
- vtoNpassivebe oppressed; get oppressed
乘 chéng OC: ɢjɯŋ MC: ʑɨŋ 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNtrample on others show no regard for their sensibilities
凌暴 líng bào MC: ling bawH OC: b-rɯŋ boowɡs 1 Attribution
- Syntactic words
- VPifeaturebe oppressiveCH
魚肉 yú ròu OC: ŋɡla njuɡ MC: ŋi̯ɤ ȵuk 1 Attribution
- Syntactic words
- VPtoNtreat like meat and fish> cruelly oppress 魚肉百姓
攝 shè OC: qhljeb MC: ɕiɛp 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNpassivebe oppressed
迫脅 pò xié OC: praaɡ qhlob MC: pɣɛk hi̯ɐp 1 Attribution
- Syntactic words
- VPtoNoppress
凌轢 líng lì MC: ling lek OC: b-rɯŋ ɡ-rewɡ 1 Attribution
- Syntactic words
- VPtoNoppress and maltreatTWH
訖 qì OC: kɯd MC: kɨt 0 Attributions
- Syntactic words
- vtoN(cause to come to an end>) to suppress
Click here to add pinyin MC: OC: 0 Attributions
- Syntactic words
- vtoNmiddle voicebe oppressedCH
Click here to add pinyin MC: OC: 0 Attributions
- Syntactic words
- VPifeaturebe oppressiveCH