Taxonomy of meanings for 侵:

  • 侵 qīn (OC: skhim MC: tsʰim) 七林切 平 廣韻:【漸進也説文作㑴又姓三輔決録有侵恭七林切七 】
    • ATTACK
      • nabactinfringement
      • vadNinvading
      • vt(oN)attack the contextually determinate person
      • vtoNinvade, make an incursion into; invasion, incursion; sometimes generally: attack (place or persons, eg 侵我 "attacked us"
      • vtoNpassivebe attacked by, suffer an attack from 侵於敵
      • vtoNfigurativeattack intellectually
      • vadNpassiveinvaded; occupied
      • feature>QUICK
          • grammaticalised> INTENSIVELY
        • resultative>INVADE
          • nabactinfringement
          • vadNinvading
          • vt(oN)attack the contextually determinate person
          • vtoNinvade, make an incursion into; invasion, incursion; sometimes generally: attack (place or persons, eg 侵我 "attacked us"
          • vtoNpassivebe attacked by, suffer an attack from 侵於敵
          • vtoNfigurativeattack intellectually
          • vadNpassiveinvaded; occupied
          • generalised>ENTER
              • grammaticalised: when/until it comes to>ARRIVE
                • ADVANCE
                  • resultative>ARROGATE
                    • nab.post-V{NUM}acttransgression
                    • viactencroach upon superior's privileges; infringe on the rights of others
                    • vtoNencroach upon, trespass against, infringe on the rights and responsibilities of (a ruler etc)
                    • vtoNpassivesuffer insult; be encroached upon; be infringed
              • generalised>DAMAGE
                  • concrete>>>FAMINE
                    • resultative>SCATTER
                      • abstract>OFFEND
                        • vtoNinfringe on
                        • vt[oN]continuativeinfringe on others
                        • vtoNmiddle voicebe infringed upon, be offended against
                        • vt prep Nfigurativespecific: infringe semantically/artistically/aesthetically on the independence of
                        • psychological>HUMILIATE
                          • offend limitations>EXCESSIVE
                            • vtoNbe excessive with respect to
                    • GRADUALLY
                      • SHINE
                      • 侵 qin3《字彙》七稔切。