WISE 智慧
INTELLIGENT IN-RELATION-TO what is MOST IMPORTANT for HUMAN LIFE.
Antonym
- INCOMPETENTSTUPID so as NOT to be ABLE to ACT:do DEFINED THINGS one SHOULD DO.
Hypernym
- INTELLIGENTSKILLFUL IN-RELATION-TO UNDERSTANDING and DECIDING.
See also
- SKILLFULABLE to ACT:do something BECAUSE one has LEARNT NECESSARY METHODS.
- UNDERSTANDKNOW the BASIC PRINCIPLES of something COMPLEX.
- UNDERSTANDINGABILITY to UNDERSTAND, AND to EXPLAIN.
Hyponym
- TALENT INTENSELY AND IMPORTANTLY SKILLFUL OR WISE.
Old Chinese Criteria
2. Shèng 聖 (ant. yōng 庸 "mediocre") refers to supreme sagehood and perfection of character.
3. Míng 明 (ant. bì 蔽 "beclouded, mentally obfuscated") refers to more cerebral clarity of moral insight and superb perceptiveness.
4. Cōng 聰 (ant. dùn 鈍 "numb and insensitive") refers to sharp and incisive intelligence, especially in the analyses of what one has learnt and heard.
5. Huì 慧 can refer to natural profound wisdom and depth of insight, but the word often comes close to referring to natural cunning.
6. Yǐng 穎 is a rare and archaising word referring to quite extraordinary superb intellectual ability.
7. Ruì 睿 refers to general astuteness and thoughtfulness.
Modern Chinese Criteria
智
慧
慧心
智力
靈性
才智
聰明才智
智謀
才分
才思
藻思
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Old Chinese Contrasts
LEIBNIZ 6.4 P. 134: S a p i e n t i a est scientia foelicitatis. Ve r a E r u d i t i o est apparatus ad Sapientiam, sive systema notitiarum quoad ejus fieri potest, conducens ad foelicitatem.
- A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
(
BUCK 1988)
p.
17.21 - Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles
(
CASSIN 2004)
p.
1049 PRUDENTIAL, PRUDENCE
- De Rerum Humanarum Emendatione
(
COMENIUS 1665)
p.
639 SAPIENS est qvi rerum rationes observat, novit, et ad fines debitos disponit. tria hic reqv. 1. Rerum rationes attendere. 2. Nosse. 3. Usibus debitis, suo et aliorum bono adhibere.
Ax. Sapiens casum etiam in occasionem boni transfert.
Sapiens minium casui relinqvit.
Non sapit cui aliquid rerum non sapit; aut aliter quam natura sua sapit, sapit.
Non sapit qui rultra rerum scire non sapit.
(Sapientis est rerum uti - Non sapit qui sibi non sapit, nec tamen satis sapit qui sibi tantum sapit.
Sapientis enim est semper qvaerer melius: ut, melius est pluribus esse bene qvam uni).
Non sapit, qvi non semper et ubiqve sapit. non sapit qvi non circa omnia sapit:...
NB. Etiam abstinendo ijs qvae non intelligit, aut e se administrari non passe intelligit, aut quo usu fiant not satis intelligit, abstinendo inquam sapienter, sapientem se esse ostendit.
- De differentiis
(
DIFFERENTIAE I)
p.
19 PRUDENTIA, SAPIENTIA
417. Inter Prudentiam et sapientiam. Prudentia [col. 52C] in humanis rebus, sapientia in divinis distribuitur [ Al., tribuitur].
- De differentiis
(
DIFFERENTIAE I)
p.
36 SAPIENS, PRUDENS
161. C. Fronto: Decens in gestu est, et motu corporis, speciosus; male legitur: formosus ab excellenti specie dicitur, forma naturae bonum, unde etiam formosus dicitur.
]
161. Inter Decentem et speciosum et formosum. Decens motu corporis probatur, speciosus specie, formosus, natura, sive forma.
- Lateinische Synonyme und Etymologien
(
DOEDERLEIN 1840)
p.
WISE
sapiens refers to a person who choses right aims and pursues these with commendable calmness of mind.
prudens refers to a person who naturally chooses the right means to a certain aim and regulates his actions with circumspection.
callidus refers to person who has acquired an ability to choose the right means to a certain aim, and who regulates his actions with circumspection.
- Sophia und Kosmos - Untersuchungen zur Fruehgeschichte von [griechisch] sophos und sophie ( GLADIGOW 1965) p.
- Qu'est-ce que la philosophie antique
(
HADOT 1995)
p.
39 - 韓非子同義詞研究
(
HANFEI TONGYI 2004)
p.
331 - 韓非子同義詞研究
(
HANFEI TONGYI 2004)
p.
366 智,慧
- Anthologia sive Florilegium rerum et materiarum selectarum
(
LANGIUS 1631)
p.
MAGNANIMITAS
SAPIENTIA
- Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache
(
MAUTHNER WP 1924)
p.
I.653 GOETHES WEISHEIT
- Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
2.1310 - Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
3.2189 - Historisches Woerterbuch der Philosophie
(
RITTER 1971-2007)
p.
12.371 WEISHEIT
- Historisches Woerterbuch der Rhetorik
(
UEDING 1992ff)
p.
5.414-614 - Key Concepts in Chinese Philosophy
(
ZHANG DAINIAN 2002)
p.
421 - 中國文化背景八千詞 Zhongguo wenhua beijing ba qian ci
(
WU SANXING 2008)
p.
207ff - The Encyclopedia of Philosophy
(
BORCHERT 2005)
p.
10.27 WISDOM
- The Encyclopedia of Philosophy
(
BORCHERT 2005)
p.
10.41 WISDOM, SOPHROSYNE
- Encyclopedia of Religion ( JONES 2005) p.
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
2.395:265 ERUDIT.DOCTE.SAVANT
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
2.392:262 SAVANT.HABILE
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
2.378:256 SAGESSE.VERTU
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
2.102:71 ECLAIRE.CLAIRVOYANT.INSTRUIT.HOMME DE GENIE.
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
1.151.113 SAGESSE.PRUDENCE
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
1.188.147 DISCERNEMENT.ESPRIT
- New Dictiornary of the History of Ideas, 6 vols.
(
HOROWITZ 2005)
p.
SAGE PHILOSOPHY
- New Dictiornary of the History of Ideas, 6 vols.
(
HOROWITZ 2005)
p.
WISDOM HUMAN (JACK GOODY)
Words
智 zhì OC: tes MC: ʈiɛ
知 zhì MC: -- OC: -- 87 AttributionsWD
The current general word for wisdom is zhì 智 (ant. yú 愚 "devoid of wisdom") and this may refer to any superior intellectual ability beyond the realm of memorisation or mundane knowledge, the quality which enables one to móu 謀 give good advice..
- Word relations
- Inconsist: 民/PEOPLE
The dominant current general word for the people is mín 民 (ant. jūn 君 "ruler"), and this term refers to the people particularly insofar as they are ruled by a ruler or belong to a state. - Result: 慮/THINK
Lǜ 慮 refers to thoughtful long-term strategic (often personal) planning. - Ant: 愚/STUPID
The dominant word is yú 愚 (ant. zhì 智 "clever; wise"), and the word refers to intellectual obtuseness as well as practical ineptitude. - Object: 竭/EXHAUST
Jié 竭 (ant. yíng 盈 "leave plenty of something") typically refers to the using up of what one has in one, or what one owns. - Contrast: 慧 / 惠/WISE
Huì 慧 refers to profound wisdom and depth of insight. - Contrast: 聖/WISE
Shèng 聖 (ant. yōng 庸 "mediocre") refers to supreme sagehood and perfection of character. - Assoc: 仁/BENEVOLENCE
Rén 仁 (ant. cán 殘 "cruel" and perhaps ant.* rěn 忍 "be callous, unfeeling") which refers to kind-heartedness and deep human sensibility as a constitutive feature of man as a moral being, is the standard word since Confucius. [ETHICAL], [HIGH-DEGREE] - Assoc: 慧 / 惠/WISE
Huì 慧 refers to profound wisdom and depth of insight. - Assoc: 能/ABLE
The commonest word is néng 能 "have an inherent capacity for, have the personal ability to". CURRENT, ENDOGENIC, GRADED, INHERENT, LASTING - Assoc: 慮/PLAN
Lǜ 慮 refers to a careful personal planning effort based on serious reflection. - Assoc: 睿/WISE
Ruì 睿 refers to general astuteness and thoughtfulness. - Oppos: 心/MIND
The general word for the mental sphere of man is xīn 心 "HEART> mind" (ant. xíng 形 "physical shape, body", tǐ 體 "limbs, body").
- Syntactic words
- n[adN]nonreferentialthe wise, the competent; those who know
- n[adN]subject=indefinitean intelligent or competent person
- nab(post-N)the wisdom of the contextually determinate NCH
- nab.post-V{NUM}kinds of wisdom; parts of relevant knowledge
- nabgeneralcommon senseCH
- nabgradedsometimes: degree of wisdom 愚人之智
- nabnegativewisdom (as something to be rejected because insufficient)
- nabpsychwisdom; intellectual prowess. BUDDH: perfect insight, wisdom skr. prajñā
- n|vadNof wisdom/wise 智士,智謀
- v[adN]the wiseCH
- vadN=智 wiseCH
- vibe wise (of persons or actions)
- viappear vibe deemed to vi; be generally taken to be vi,CH
- vtoNgradedregard as wise
- vtoNmiddle voicebe regarded as wise
- vtoNputative.reflex.自consider (oneself) as wise
聖 shèng OC: qhljeŋs MC: ɕiɛŋ 64 AttributionsWD
Shèng 聖 (ant. yōng 庸 "mediocre") refers to supreme sagehood and perfection of character.
- Word relations
- Inconsist: 多能/TALENT
- Ant: 凡/ORDINARY
The current general word for "ordinary" is fán 凡 (ant. qí 奇 "remarkable"). - Ant: 恆 / 恆恒/ORDINARY
- Ant: 惡/WICKED
The most current and general word for wickedness is probably è 惡 (ant. shàn 善 "good"), but it must be noted that in early texts the word is more current in the meaning of physical ugliness. - Ant: 愚/STUPID
The dominant word is yú 愚 (ant. zhì 智 "clever; wise"), and the word refers to intellectual obtuseness as well as practical ineptitude. - Epithet: 王/KING
The general term for a king of any kind is wáng 王, and in Warring States times this term can refer to all sovereign rulers, even the Son of Heaven. - Epithet: 神/SUPERNATURAL
The general and very common term referring to whatever is supernatural or divine in any way, and thus superior to what is ordinarily human or natural, is shén 神. - Contrast: 仁/BENEVOLENCE
Rén 仁 (ant. cán 殘 "cruel" and perhaps ant.* rěn 忍 "be callous, unfeeling") which refers to kind-heartedness and deep human sensibility as a constitutive feature of man as a moral being, is the standard word since Confucius. [ETHICAL], [HIGH-DEGREE] - Contrast: 明/INTELLIGENT
Míng 明 (ant. àn 闇 "obfuscated in one's mind"), taking its analogy from sharpness of vision, typically refers to clarity of insight at all levels. - Contrast: 智 / 知/WISE
The current general word for wisdom is zhì 智 (ant. yú 愚 "devoid of wisdom") and this may refer to any superior intellectual ability beyond the realm of memorisation or mundane knowledge, the quality which enables one to móu 謀 give good advice.. - Assoc: 仁/BENEVOLENCE
Rén 仁 (ant. cán 殘 "cruel" and perhaps ant.* rěn 忍 "be callous, unfeeling") which refers to kind-heartedness and deep human sensibility as a constitutive feature of man as a moral being, is the standard word since Confucius. [ETHICAL], [HIGH-DEGREE] - Assoc: 賢/EXCELLENT
- Assoc: 賢/EXCELLENT
- Oppos: 否/NOT
- Syntactic words
- n.red:adVREDUP: from sage to sage
- nabfeaturequality of a sage, sagehood; sageliness
- nabprocessbecoming a sage
- nabsubjectwhat is sagely > the holy
- nadN聖王"sagely king": sagely
- v[adN]sage
- vadNsagely, sagacious
- vibe extraordinarily talented; be of superior or supreme intelligence; be sage-like; be a sage
- vichangebecome a sage
- vtoNputativeoccasionally: regard as sagely or extraordinarily talented
- vtoNputative.reflex.自consider oneself a sage (a cardinal sin)
智慧 zhì huì OC: tes ɢʷeds MC: ʈiɛ ɦei 29 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPab.adNcharacterised by wisdom
- NPab.cpsychpiece of wisdom
- NPabdispositionintellectual competence; mundane versus higher Buddhist wisdom
- NPabpsychwisdom BUDDH: (perfection of) wisdom (one of the Six Perfections of a Bodhisattva, liùdù 六度, see also bānrěbōluómì 般若波羅蜜); skr. prajñā-pāramitā
- VPibe wise
慧 huì OC: ɢʷeds MC: ɦei
惠 huì OC: ɢʷiids MC: ɦei 22 AttributionsWD
Huì 慧 refers to profound wisdom and depth of insight.
- Word relations
- Ant: 痴 / 癡/MAD
Stupidity bordering on insanity is chī 癡 (ant. mǐn 敏 "highly sensitive and clever"). - Contrast: 智 / 知/WISE
The current general word for wisdom is zhì 智 (ant. yú 愚 "devoid of wisdom") and this may refer to any superior intellectual ability beyond the realm of memorisation or mundane knowledge, the quality which enables one to móu 謀 give good advice.. - Assoc: 智 / 知/WISE
The current general word for wisdom is zhì 智 (ant. yú 愚 "devoid of wisdom") and this may refer to any superior intellectual ability beyond the realm of memorisation or mundane knowledge, the quality which enables one to móu 謀 give good advice.. - Assoc: 辯 / 辨/ELOQUENT
The current general term for articulate rhetorical ability is biàn 辯 (ant. nè 訥 "be tongue-tied").
- Syntactic words
- nabpsychan ability to engage in profound and thorough reflection; discursive cleverness; BUDDH: the highest form of religious consciousness and insight, and one of the perfections of the Boddhisattva. Sanskrit prajñā.
- nadNcharacterised by wisdom
- v[adN]buddhistthe intelligent person
- v[adN]nonreferentialthe wise-crackers
- vadNclever, wiseCH
- vibe truly intelligentCH
聖賢 shèng xián OC: qhljeŋs ɡiin MC: ɕiɛŋ ɦen 21 AttributionsWD
- Word relations
- Ant: 不肖/INCOMPETENT
The most current and general word for incompetence is bù xiào 不肖 (ant. xián 賢 "distinguished talent"). - Ant: 下愚/EGO
- Syntactic words
- NP[adN.]postVtindefinitea sage and worthy person, an outstanding personCH
- NP[adN1.)adN2pluralof (the) sages and worthiesCH
- NP[adN]plural, separatethe sagely and the wiseCH
- NP[adN]plural, unified, generalisingmen of outstanding excellence; sages and worthies; sage men of worth
- VPadNsagely and wiseCH
智者 zhì zhě OC: tes kljaʔ MC: ʈiɛ tɕɣɛ 20 AttributionsWD
- Word relations
- Ant: 迷人/CONFUSED
- Syntactic words
- NPabconceptwisdom, intelligence
- NPdefinitethe wise people
- NPindefinitea wise person (unspecified)
- NPnonreferentialthe wise
聖者 shèng zhě OC: qhljeŋs kljaʔ MC: ɕiɛŋ tɕɣɛ 18 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabconceptconcept of the sage
- NPdefinitethe sage
- NPindefinitea sage (unidentified)
- NPpost-V{NUM}NB: here the 者 is idiomatic with the adnominal number phrase.
- NP{PRED}be a sage
- NP{vad.npro}nonreferentialthe sage (at any time or in any place)
賢聖 xián shèng OC: ɡiin qhljeŋs MC: ɦen ɕiɛŋ 13 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychtalent and sageliness> wisdom
- NPnonreferentialworthies and sages
- VPadNtalented or even sagely> of the highest distinction
明 míng OC: mraŋ MC: mɣaŋ 11 AttributionsWD
Míng 明 (ant. bì 蔽 "beclouded, mentally obfuscated") refers to more cerebral clarity of moral insight and superb perceptiveness.
- Syntactic words
- nabdispositionlucid insight; perspicacity; enlightened spirit, enlightenment; level of intellectual enlightenment
- v[adN]nonreferentialone who is enlightened; those who are perspicacious
- vibe wiseDS
- vtoNcause to become wise, make wiseCH
菩薩 pú sà OC: bɯ saad MC: buo̝ sɑt 10 AttributionsWD
- The Evolution of the Concept of the Bodhisattva The Bodhisattva Doctrine in Buddhism ( BASHAM 1978) p.
- The Bodhisattva Doctrine in Buddhist Sanskrit Literature ( DAYAL 1975) p.
- The Bodhisattva Idea in Chinese Literature The Bodhisattva Doctrine in Buddhism ( JAN YUNHUA 1978) p.
- The Bodhisattva doctrine in Buddhism ( KAWAMURA 1978) p.
- The Bodhisattva Concept The Bodhisattva doctrine in Buddhism ( LANCASTER 1978) p.
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: bodhisattva (religious ideal in Mahāyāna Buddhism: sentient being who has set out on the path of enlightenment or has reached enlightenment; he remains in the cycle of life and death in order assist other beings on their way to salvation.)
須陀洹 xū tuó huán OC: so laal ɢoon MC: si̯o dɑ ɦʷɑn 9 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychBUDDH: first stage of sagely life characterised by enlightenment
- NPbuddhistBUDDH: Skt: srota-āpanna, one 'who has entered the stream' (rúliú 入流) of sagely life
哲 zhé OC: krled MC: ʈiɛt 6 AttributionsWD
Zhé 哲 emphasises advanced intellectual talents.
- Word relations
- Assoc: 賢/EXCELLENT
- Oppos: 謀/PLOT
- Syntactic words
- v[adN]nonreferentialperson of learning; learning
- vadNwise
- vibe wise
羅漢 luó hàn OC: b-raal qhlaans MC: lɑ hɑn 5 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: skr. arhat
智人 zhì rén OC: tes njin MC: ʈiɛ ȵin 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPclever; wise person
阿羅漢 ā luó hàn OC: qlaal b-raal qhlaans MC: ʔɑ lɑ hɑn 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychBUDDH: wisdom
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRIT arhat
聖知 shèng zhī MC: syengH trje OC: qhljeŋs teCH 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychread shèng zhì wisdomCH
- VPipsych(= sheng4zhi4 聖智) possess sage-like wisdomLZ
睿 ruì OC: lods MC: jiɛi 2 AttributionsWD
Ruì 睿 refers to general astuteness and thoughtfulness.
- Word relations
- Assoc: 智 / 知/WISE
The current general word for wisdom is zhì 智 (ant. yú 愚 "devoid of wisdom") and this may refer to any superior intellectual ability beyond the realm of memorisation or mundane knowledge, the quality which enables one to móu 謀 give good advice..
- Syntactic words
- nabpsychastuteness, shrewdness; thoughtfulness
- viZUO Ai 11: shrewd, astute, far-sighted
哲人 zhé rén OC: krled njin MC: ʈiɛt ȵin 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NP{vadN}person of learning, wise person
大智 dà zhì OC: daads tes MC: dɑi ʈiɛ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPadNof great wisdom
知足 zhī zú OC: te tsoɡs MC: ʈiɛ tsi̯o 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabnominalised VPthe ability to recognise when things are enoughCH
- VPibe wise enough to know when things are enough
斯陀含 sī tuó hán OC: sqe laal ɡlɯɯm MC: siɛ dɑ ɦəm 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychstate of arhatship where one will be born again only once
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRIT sakṛdāgāmin, one who has reached arhatship and will be reborn only once more
自然智 zì rán zhì OC: sblids njen tes MC: dzi ȵiɛn ʈiɛ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabfeaturenatural wisdom
阿那含 ā nà hán OC: qlaal naals ɡlɯɯm MC: ʔɑ nɑ ɦəm 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychstate of someone who has reached arhatship and will only be born once again in a Heaven.
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRITanāgāmin, a saint who will not return to the world again, but who will be reborn in a rūpa (色天) or arūpa (無色天) heaven
智囊 zhì náng MC: trjeH nang OC: tes naaŋCH 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabsack of shrewd wisdomCH
上智 shàng zhì OC: ɡljaŋs tes MC: dʑi̯ɐŋ ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychsupreme wisdom
千聖 qiān shèng OC: snʰiin qhljeŋs MC: tshen ɕiɛŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPa supreme saint
慧刀 huì dāo OC: ɢʷeds k-laaw MC: ɦei tɑu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychthe dagger/knife of wisdom
慧心 huì xīn OC: ɢʷeds slɯm MC: ɦei sim 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychmindset directed towards higher wisdom
慧智 huì zhì OC: ɢʷeds tes MC: ɦei ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VP[adN]nonreferentialthe wise
應真 yìng zhēn OC: qɯŋs tjin MC: ʔɨŋ tɕin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPLuohan, Arhat
- NPabstativeArhathood, Luohanhood
明智 míng zhì OC: mraŋ tes MC: mɣaŋ ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPnonreferentialthe wise
智士 zhì shì OC: tes dzrɯʔ MC: ʈiɛ ɖʐɨ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPnonreferentialthe wise person
智燈 zhì dēng OC: tes tɯɯŋ MC: ʈiɛ təŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabfigurativethe lamp of wisdom> wisdom
有學 yǒu xué OC: ɢʷɯʔ ɡruuɡ MC: ɦɨu ɦɣɔk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NP[adN]those who still have something to learn (but have advanced in wisdom)
有智 yǒu zhì OC: ɢʷɯʔ tes MC: ɦɨu ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPibe wise
無學 wú xué OC: ma ɡruuɡ MC: mi̯o ɦɣɔk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NP[adN]those who have achieved perfect Buddhist wisdom and have nothing further to learn
神聖 shén shèng OC: ɢljin qhljeŋs MC: ʑin ɕiɛŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPnonreferentiala sage, a supernaturally wise person
福慧 fú huì OC: pɯɡ ɢʷeds MC: puk ɦei 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychmeritorious wisdom; luck-bringing wisdom; wisdom that brings good fortune in future lives
聖哲 shèng zhé OC: qhljeŋs krled MC: ɕiɛŋ ʈiɛt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VP[adN]sage
- VPibe wise; become wise
- VPichangebecome a sage
聖智 shèng zhì OC: qhljeŋs tes MC: ɕiɛŋ ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPiactconduct oneself in a sagely and wise way; be sagely and wise
聞慧 wén huì OC: mɯn ɢʷeds MC: mi̯un ɦei 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychwisdom acquired by hearing
辯慧 biàn huì OC: brenʔ ɢʷeds MC: biɛn ɦei 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPadNdiscriminating and wise
他心智 tā xīn zhì OC: lʰaal slɯm tes MC: thɑ sim ʈiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPactBUDDH: the knowledge of the thoughts of others (one of supernatural powers of a saint)
摩訶薩 mó hē sà OC: maal qhlaal saad MC: mʷɑ hɑ sɑt 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: PUT SOOTHILL [SK]
薩若 sà rě OC: saad njaʔ MC: sɑt ȵɣɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabbuddhistBUDDH: omniscience (referring to Buddha's all-embracing wisdom and knowledge); skr. sarvañā
斯陀含人 sī tuó hán rén OC: sqe laal ɡlɯɯm njin MC: siɛ dɑ ɦəm ȵin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRIT sakṛdāgāmin, one who has reached arhatship and will be reborn only once more
阿那含人 ā nà hán rén OC: qlaal naals ɡlɯɯm njin MC: ʔɑ nɑ ɦəm ȵin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRITanāgāmin, a saint who will not return to the world again, but who will be reborn in a rūpa (色天) or arūpa (無色天) heaven
須陀洹人 xū tuó huán rén OC: so laal ɢoon njin MC: si̯o dɑ ɦʷɑn ȵin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPbuddhistBUDDH: SANSKRIT srota-āpanna, one 'who has entered the stream' (rúliú 入流) of sagely livelihood
濬 xùn jùn MC: swinH OC: --CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nabderivedprofound wisdomCH
辯 biàn 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vibe cleverCH
古人 gǔ rén MC: kuX nyin OC: kaaʔ njinDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NP(wise) man of antiquityDS
知聖 zhī shèng MC: trje syengH OC: te qhljeŋsLZ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPadNwiseLZ
知 zhī OC: te MC: ʈiɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
穎 yǐng OC: ɢʷleŋʔ MC: jiɛŋ 0 AttributionsWD
Yǐng 穎 is a rare and archaising word referring to quite extraordinary superb intellectual ability.
- Syntactic words
- viquite extraordinary perspicacity of mind
聰 cōng MC: tshuwng OC: skhooŋ 0 AttributionsWD
Cōng 聰 (ant. dùn 鈍 "numb and insensitive") refers to sharp and incisive intelligence, especially in the analyses of what one has learnt and heard.
- Syntactic words
- virefers to incisive intelligence
二智 èr zhì OC: njis tes MC: ȵi ʈiɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabbuddhistBUDDH: twofold wisdom (there are several explanations of these kinds of knowledge/wisdom: (1) 盡智 (which resolves all afflictions 煩惱) and 無生智 (俱舍論); (2) 根本智(wisdom which penetrates delusions and does not engage in any false discriminations or differenations) and 後得智 (wisdom applied in the phenomenal world where all things are recognized as depending on each other, preventing the arising of the notion of a personal self); DASHENG QIXINLUN, 成唯識論; (3) 權智 (wisdom of expedient means) and 實智 (wisdom of the fundamental prinicple, ultimate truth (大乘義章 19, 法華玄義 3); (4) 如理智 (wisdom of the ultimate truth) and 如量智 (wisdom pertaining to the secular world) (佛性論 3); (5) 一切智 and 一切種智; (6) 觀察智 and 取相智
仁智 rén zhì OC: njin tes MC: ȵin ʈiɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabfeaturekind-hearted wisdom
- VPisubject=ladybe human-heartedly wise
無情 wú qíng OC: ma dzeŋ MC: mi̯o dziɛŋ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NP[adN]BUDDH: the one without deluded mental activities > sage, enlightened person
聖明 shèng míng OC: qhljeŋs mraŋ MC: ɕiɛŋ mɣaŋ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPadNwise
賢哲 xián zhé OC: ɡiin krled MC: ɦen ʈiɛt 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPadNendowed with talent and wisdom
賢智 xián zhì OC: ɡiin tes MC: ɦen ʈiɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NP[adN]the worthy and the wise
大智人 dà zhì rén OC: daads tes njin MC: dɑi ʈiɛ ȵin 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPnonreferentialthe man of great wisdom
無意智 wú yì zhì OC: ma qɯɡs tes MC: mi̯o ʔɨ ʈiɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabbuddhistBUDDH: thoughtless wisdom, wisdom where there is an absence of thoughts (the highest of the four stages of dhyāna 禪地/禪天 in the realm of No-Form 無色界) (無意=無想 ??, compare 無想天)
若波羅蜜多 rě bō luó mì mì OC: njaʔ paal b-raal mbiɡ k-laal MC: ȵɣɛ pʷɑ lɑ mit tɑ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabbuddhistBUDDH: (perfection of) wisdom (one of the Six Perfections of a Bodhisattva, liùdù 六度; see also zhìhuì 智慧); SANSKRIT prajñā-pāramitā
Click here to add pinyin MC: OC: CH 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPabpsychwisdomCH
Click here to add pinyin MC: OC: CH 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nabpoeticprofound wisdomCH
濬 xùn jùn MC: swinH OC: --CH 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nabpoeticprofound wisdomCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata