Taxonomy of meanings for 頭:
- 頭 tóu (OC: doo MC: dəu) 度侯切 平 廣韻:【説文云頭首也釋名云頭獨也於體髙而獨也度侯切十五 】
-
HEAD
- nhead (also of birds etc)
- n(post-N)head of the contextually determinate NCH
- npost-NN's headDS
- n[post-N]one's headDS
- PARTICLE
- ncpost-V{NUM}.+Nclassifierclassifier for large domestic animals such as buffalos and donkeys
- grammaticalised>CLASSIFIERS
- ncpost-V{NUM}.+Nclassifiermeasure word for domestical animals
- grammaticalised>SUFFIX
- npost-Nnominal "suffix" for abstract noun N
- npost-NN=concretepostnominal "suffix" (with concrete nouns)
-
HEAD
Additional information about 頭
說文解字: 【頭】,首也。从頁、豆聲。 【度矦切】
- Criteria
- HEAD
1. The standard word for the head is shǒu 首.
2. Tóu 頭 is probably a dialect word meaning "head" and in any case the word seems to have a colloquial flavour.
3. Yuán 元 is already archaic by Warring States times.
NB: Lú 顱 is the standard word for the skull, and perhaps marginal to this group. See SKULL
- ABOVE
[ABSTRACT/CONCRETE]
[SPATIAL/TEMPORAL]
1. The standard word referring to what is above or on top is shàng 上.
SPATIAL!, CONCRETE
2. Shàng 尚 is used verbally in an a figurative abstract way referring to higher status.
Tóu 頭 is occasionally used to the upper side of things.
NB: Shàng 尚 is used in various abstract ways and is not normally purely spatial in meaning. See SURPASS.
- SKULL
1. Tóu 頭 refers generally to the skeleton of the head.
2. Dú lóu 髑髏 refers to the skeleton head of a dead person.
3. Lú 顱 "cranium" is a term current in the medical literature, and the word probably always had something of an anatomical stylistic flavour.