Taxonomy of meanings for 戮:
- 戮 lù (OC: ɡ-ruɡ MC: liuk) 力竹切 入 廣韻:【刑戮説文殺也爾雅病也 】
- BEHEAD
- vtoNpunish by mutilation and then cut the head off the dead body; behead and then mutilate the body and display it to the public as humiliation
- vtoNpassivebe punished by mutilation and subsequent beheading
- nabactbeheading
- COMBINE
- vtoNcombine and coordinate (forces etc)
- EXECUTE
- viactstage executions
- nobjecta person guilty of death;
- nabactpublic execution
- vtoNpassiveget executed 為戮
- vtoNiussivehave (someone) killed; order (someone) to be killed
- v[adN]N=humvictim of execution
- HUMILIATE
- vimiddle voicebe humiliated; allow oneself to be humiliated
- vtoN+suobe humiliated (by the world) [Probably this should be regarded as an active vt, with a 所 understood. This needs reanalysis.CH]
- nabactbeing humiliated
- vtoNcausativehumiliate
- vtoNpassivebe humiliated, be treated without due respect
- INJURE
- vtoNoccasionally, vt: maim (an already dead body)
- KILL
- vtoNpassiveget killed
- BEHEAD
- 戮 lù (OC: ɡ-ruɡ MC: liuk) 力竹切 入 廣韻:【同戮 】
- 戮 liú (OC: ɡ-ru MC: liu) 力求切 平 廣韻:【并力也又力逐切 】
- 戮 liù (OC: rɯw MC: liu) 力救切 去 廣韻:【併力又力竹切 】
- lùASSASSINATE
- vtoNassassinateCH
- vtoNobject=rulerassassinateCH
- lùASSASSINATE
- vtoNassassinateCH
- vtoNobject=rulerassassinateCH
- lùPUNISH
- vtoNpunish (physically)LZ
Additional information about 戮
說文解字: 【戮】,殺也。从戈、翏聲。 【力六切】
- Criteria
- BEHEAD
[[COMMON/RARE]]
[GENERAL/SPECIFIC]
[IDIOM/WORD]
[REFLEXIVE/TRANSITIVE]
1. The standard word for beheading others is zhǎn 斬.
[GENERAL]
2. Lù 戮 refers to beheading in addition to severe mutilation of the body and often involves beheading of the corpse.
[SPECIFIC]
3. Wěn 刎 "cut one's throat" is not strictly a case of beheading, and is most current as a mode of suicide.
[REFLEXIVE]
4. Xiāo shǒu 梟首 is beheading followed by public exposure on a wooden pillar.
[IDIOM], [SPECIFIC]
- EXECUTE
1. The current general term for legal execution of a person condemned to death is zhū 誅.
2. Lù 戮 refers to public and often even summary execution.
3. Sì 肆 and xùn 徇 refer to public execution followed by exposure of the body to public view, with the focus on the latter.
4. Zú 族 refers to legal execution of the whole clan of a culprit.
5. Dà pì 大辟 is the bureaucratic legal term for capital punishment.
6. Qì shì 棄市 refers to public execution in the market place.
7. Jiǎo 絞 "strangulation"
8. Pēng 烹 "boiling alive"
9. Fēn chǐ 分胣 "cutting up and disembowelling"
10. Kēng 坑 "burying alive"
11. Chē liè 車列 "tearing apart between two vehicles"
12. Zhī jiě 肢解 "dismembering"
13. Fǔ 脯 "cutting into slices"
14. Hǎi 醢 "cutting into small pieces"
15. Zū 菹 "making into minced meat". See also BEHEAD.
- Word relations
- Result: (KILL)辱/DISGRACE
Rǔ 辱 refers to public humiliation and public disgrace typically caused by overt actions or reactions of others. - Object: (KILL)民/PEOPLE
The dominant current general word for the people is mín 民 (ant. jūn 君 "ruler"), and this term refers to the people particularly insofar as they are ruled by a ruler or belong to a state. - Assoc: (EXECUTE)刑/PUNISH
Xíng 刑 refers specifically to physical punishment. - Assoc: (KILL)殺 / 煞/KILL
The overwhelmingly dominant term referring to any form of taking the life of anything is shā 殺. - Assoc: (HUMILIATE)笑/MOCK
Xiào 笑 refers to non-verbalised mockery through sneering. - Assoc: (EXECUTE)菹 / 菹/EXECUTE
Zū 菹"making into minced meat"