Taxonomy of meanings for 肯:
- 肯 kěn (OC: khɯɯŋʔ MC: kʰəŋ) 苦等切 上 廣韻:【同肯 】
- 肯 kěn (OC: khɯɯŋʔ MC: kʰəŋ) 苦等切 上 廣韻:【可也説文作肎骨間肉肎肎著也一曰骨無肉苦等切二 】
- AGREE TO
- vt+V[0]to be willing (to do something one is asked or expected to do but which one has the possibility to refuse to do), be prepared to, agree to V
- vtoNagree to, accept
- vtoSagree to S; accept S
- vt(+V(0))be willing to VCH
- ADMIT
- INTEND
- vt+V[0]be willing to, allow oneself to
- ABLE
- MEAT
- nmmeat sticking to the bones (ZHUANG)
- SINEW
- nsinew; tendonCH
- grammaticalised: rhetorical question>MODAL PARTICLES
- AGREE TO
Additional information about 肯
說文解字:
- Criteria
- AGREE TO
[ASCENDING/HORIZONTAL/DESCENDING]
[EXPLICIT/IMPLICIT]
[FORMAL/INFORMAL]
[MENTAL/PRACTICAL]
[REACTIVE/SPONTANEOUS]
1. Nuò 諾 (ant. yǐ 已 "be unwilling") expresses a general agreement to do what is asked of one, and this is the most common word which can be used both by superiors and by inferiors when expressing agreement.
[EXPLICIT], [FORMAL], [REACTIVE]
2. Wéi 唯 (ant. fǒu 否 "refuse") expresses an unquestioning agreement directed at superiors to do what is asked of one.concerning a major undertaking by means of a mutual promise.
[ASCENDING], [EXPLICIT], [FORMAL], [REACTIVE]
3. Qī 期 refers to the entering into a typically non-hierarchical agreement concerning any form of common action by means of a mutual promise.
[EXPLICIT], [HORIZONTAL], [INFORMAL], [SPONTANEOUS]
4. Yuē 約 refers to the entering into a voluntary binding agreement of any kind between equals.
[EXPLICIT], [FORMAL], [HORIZONTAL], [SPONTANEOUS]
5. Kěn 肯 (ant. jù (ér bù shòu) 拒(而不受 ) "refuse to accede to a request") refers to a willingness to do what one might refuse to do.
[IMPLICIT], [MENTAL]
6. Cóng 從 "do as one is told" (ant. cí 辭 "refuse") can refer to an agreement by a superior to do as is being suggested by an inferior rather than the obeying itself. See OBEY
[IMPLICIT], [PRACTICAL], [REACTIVE]