Taxonomy of meanings for 皆:

  • jiē (OC: kriid MC: kɯæi) 古諧切 平 廣韻:【説文作皆俱詞也古諧切十九 】
    • preverbal and prenominal>ALL
      • nprodeverbalthey all; everyone (quasi-nominal???)
      • vad.VtoNobjectall the relevant objects; all the just-mentioned relevant objects
      • vadV.postnm{SUBJ}completely
      • vadVequally; each (persons, events etc can be quantified over as subjects)
      • vadVnon-anaphoricin all cases
      • vadVquantifiereveryone; anyone; all of them (quantifies then)
      • vadVV=negativewith negated verbs: (not) at all, in none of the cases
      • vadN{PRED}
      • npro.adVsubjectall (the subjects)
      • nproanaphoricall these things
      • abstract>COMPLETE
        • vadValtogether, completely
      • place>EVERYWHERE
        • vadVall over; everywhere
        • objects>COMPARE
          • vtt(oN1.)+prep+N2DUNHUANGBIANWEN: compare N1 to N2
    • times>ALWAYS
      • vadVon all occasions> always
      • agents at a time and place>TOGETHER
        • vpost-.VtoN:adVtogether; together with someone, in company 與子偕老
        • vtoNcausativecause to be coordinated
        • vadVtogether
        • vioccur together
        • vtpost-.VtoNoccur together with, be synchronised 名與功偕
        • vt(oN.)adVtogether with the contextually determinate N