Taxonomy of meanings for 諸:

  • zhē (OC: klja MC: tɕia) 正奢切 平 廣韻:【姓也漢有洛陽令諸於何氏姓苑云吴人又職余切 】
  • zhū (OC: klja MC: tɕiɔ) 章魚切 平 廣韻:【之也旃也辯也非一也又姓漢有洛陽令諸於岀風俗通又漢複姓有諸葛氏吴書曰其先葛氏本琅邪諸縣人徙陽都先姓葛時人謂徙居者爲諸葛氏因爲氏焉風俗通云葛嬰爲陳渉將有功而誅孝文追録封諸縣侯因并氏焉章魚切七 】
    • ALL
      • padNall the various Ns, (after negations etc.) any of various Ns
      • padNN=abstractthe; (perhaps: all kinds of)
      • padNPall the NPs [sorry for the tautologous semantic category!]
      • MANY
        • padNquantifierplural marker, in translation from Sanskrit> the many different N, the several N (the reference is to a closed enumerable set)
      • PLURAL PREFIXES
        • pad.N-BEI4plural marker
        • pad.N+DENG3plural marker
        • pad.Npost-ZHO4NGplural marker
        • padN.-V{NUM}+N{CL}plural marker used with post-counted nominal expression
        • padN.post-V{NUM}plural marker used before counted or quantified noun
        • padN.postYI1QIE4plural marker
        • padNmark N as plural (translates Skt. plural selectively only, hence also before counted nouns)
        • padNindefinitea number of
        • padNN=nonhu.mass?plural prefix used with unitemized N?? 諸財物
        • padNredundantthe various
    • PRONOUN
      • nprocontractioncontraction of 之於
      • nprocontractioncontraction of 之於
    • EXCLAMATORY PARTICLE JIE HUIQUAN 2005: 1178