Taxonomy of meanings for 鬻:
- 鬻 yù (OC: luɡ MC: jiuk) 余六切 入 廣韻:【賣也亦作粥亦姓周有鬻熊爲文王師案説文鬻夲音麋䭈也 】
-
SELL
- vtoNtry to sell, offer for sale; trade in
- vtoNpassivebe sold, be offered for sale
- vt(oN)offer the determinate thing for sale
- vttoN1.+N2sell (something N1) to (someone N2)
- vtoNfigurativecapitalise on, make profit by; make profit at the cost of
- vadNsold 鬻子"children that have been sold into slavery"
- vtoNreflexive.自sell (oneself)
- vttoN1.+prep+N2reflexive.自sell (oneself) to N2
- BUY
- vtoNperfectivebuyCH
- BOAST
- FLOW
- COOK
- SURNAMES
- = 育
-
SELL
- GRUEL
- nmrice gruel
Additional information about 鬻
說文解字: 【鬻】,䭈也。从𩰲、米聲。 〔小徐本無「聲」。〕 【武悲切】 【臣鉉等曰:今俗俗粥作粥,音之六切。】
- Criteria
- SELL
1. The current general words are mài 賣 "offer for sale" and yù 鬻 "trade in", as well as shòu 售 "get sold, sell off" (ant. mǎi 買 "buy").
2. Gū 沽 refers to the selling of mobile goods, and the word often refers specifically to the selling of wine.
3. Tiào 糶 (ant. dí 糴 "buy rice abroad") refers specifically to selling rice abroad.
4. Huò 貨 (ant. huò 貨 "buy wholesale"!!!) refers to selling any moveable goods on a large scale or wholesale.
5. Gū 酤 refers specifically to the selling (or buying!) of wine.
- BUY
1. The most current and general word for buying is mǎi 買 (ant. mài 賣 "sell").
2. Huò 貨 refers to buying as part of a larger business transaction, but the word is rare in this usage.
3. Dí 糴 (ant. tiào 糶 "sell abroad") refers to buying from another country and importing, especially rice.
4. Mào 貿 (ant. yù 鬻 "sell") refers to the professional trading in something.
5. Gū 沽 / 酤 (ant. gū 沽/酤 "sell liquor"!!) refers specifically to buying wine.
6. Shì 市 refers to going shopping for something, to buying something in the market.