Taxonomy of meanings for 自愛:  

  • SAFEGUARD
    • VPtoNreflexive.自pejorative: be preoccupied with one's own safety; care (above all) for one's own safety, pejorative, unlike modern 保重CH
  • CULTIVATE
    • VPtoNreflexive.自psychological: take good personal and moral care of oneself> cultivate oneselfCH
  • LOVE
    • VPtoNreflexive.自Foucault: soin de soi> take good care of oneself; Take good care of yourself 保重!CH
  • WORRY
    • VPtoNreflexive.自be concerned for one's own safety; be worried about oneself, be concerned about oneselfCH