DISTURB  打攪

CAUSE TO BECOME in CHAOS.
INTERRUPTINTRUDE ONBUTT IN ONBARGE IN ONDISTRACTDISRUPTBOTHERTROUBLEPESTERHARASSINFORMAL HASSLEDISARRANGEMUDDLEREARRANGEDISORGANIZEDISORDERMIX UPINTERFERE WITHTHROW INTO DISORDER/CONFUSIONTURN UPSIDE DOWN
Hypernym
  • CHAOSSITUATION NOT APPROPRIATELY CONTROLLED OR LACKING APPROPRIATE ORDERLY:order.
    • SITUATIONRELATION in which MANY HUMANS, FEATURES OR THINGS EXIST TOGETHER OR INTERACT.
      • RELATIONFEATURE of TWO OR MORE THINGS TOGETHER.
        • FEATUREABSTRACT OBJECT a THING is SAID to BE OR to HAVE....
Modern Chinese Criteria
打攪

混淆

攪混

攪亂

淆亂

模糊

歪曲

張冠李戴

指鹿為馬

混淆是非

混淆黑白

習非成是

混為一談

攪

打擾

攪擾

煩擾

干擾

相擾

侵擾

驚擾

驚動

攪亂

搗亂

擾亂

攪和

攪局

相驚伯有

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／

    Attributions by syntactic funtion

    • vtoN : 14
    • vi0 : 1
    • vt.red : 1

    Attributions by text

    • 莊子 : 5
    • 呂氏春秋 : 2
    • 韓非子 : 2
    • 文選 : 1
    • 說苑 : 1
    • 孟子 : 1
    • 春秋左傳 : 1
    • 淮南子 : 1
    • 祖堂集 : 1
    • 文子 : 1

    Words

    攖  yīng OC: qeŋ MC: ʔiɛŋ
    嬰  yīng OC: qeŋ MC: ʔiɛŋ 8 AttributionsWD
      Syntactic words
    • vtoNinterfere with, disturb the peace of
    擾  rǎo OC: njawʔ MC: ȵiɛu 5 AttributionsWD

      Word relations
    • Ant: 定/FIX The current general word for fixing something in any objective and interpersonal way, concrete or abstract is dìng 定.
    • Assoc: 動/MOVE The current general word for movement of any kind, psychological as well as physical, is dòng 動 (ant. jìng 靜 "remain still").
    • Assoc: 亂/CONFUSED Luàn 亂 refers to a chaotic state of mind.
    • Assoc: 煩/WORRY Fán 煩 (ant. jìng 靜 "feel completely at peace") refers to a passive reaction of unsettled anxiousness about something other than oneself.

      Syntactic words
    • vi0there is disturbance; there is chaotic confusion
    • vt.redpassivebe disturbed, be troubled
    • vtoNdisturb
    • vtoNmiddlevoicebe disturbed, be restlessCH
    • vtoNpassivebe disturbed
    澆  jiāo MC: kew OC: keewCH 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vtoN＝náo 撓　meddle with CH
    悖  bèi MC: bwojH OC: bɯɯdsCH 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vtoNdisturb; confuse; through into disarrayCH
    絯  hài MC: heajX OC: --CH 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vtoNmiddle voice=駭 get disturbed, get perturbedCH

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database:

      Searching Wikidata

      Type: