RALLY 歸向歸
COME to in order to FOLLOW AND COLLABORATE WITH.
Old Chinese Criteria
2. Xiàng 向 (ant. bèi 背 "turn one's back on") is allegiance in attitude which may or may not manifest itself in concrete action.
3. Bì 比 and liú 留 are relatively rare words which refer to closing ranks behind someone and showing political support for him.
Modern Chinese Criteria
FURTHER SYNONYMS!
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Words
歸 guī OC: klul MC: kɨi 31 Attributions
The general word for rallying around someone or turning to some place is guī 歸 (ant. lí 離 "distance oneself from") and refers to any group of persons feeling loyal towards and showing allegiance to someone through their action.
- Word relations
- Ant: 去/DISTANT
Qù 去 can refer to concrete or abstract distance, and in the abstract case the distance is close in meaning to difference. - Assoc: 附/RALLY
- Syntactic words
- vt(oN)rally to a contextually determinate person
- vt+prep+Nrally to N; give one's allegiance to N
- vt[oN]figurativeconverge to a basic point; converge to bring out what is importantCH
- vtoNrally to (a king or leader), converge on; rally to (a place); turn to, orientate oneself towards (an aim)
- vtoNfigurativeconverge on a "pivotal" NLZ
- vttoN1.+N2causativecause N1 to revert/rally to N2
- vttoN1.+N2reflexive.自throw (oneself) upon N2's mercy
- vttoN1.+prep+N2rally (something N1, e.g. one's heart etc) to (a person or thing N2)天下之民歸心焉
來 lái OC: m-rɯɯ MC: ləi 6 Attributions
- Syntactic words
- vt(oN)rally to the contextually determinate person
- vtoNcausativecause to rally to
至 zhì OC: kljiɡs MC: tɕi 6 Attributions
- Syntactic words
- vt(oN)flock to (someone), rally to (e.g. a virtuous ruler)
- vt(oN)causativeloan for 致: summon; invite (a contextually determinate object)
- vt+prep+Ncome and rally to
服 fú OC: bɯɡ MC: buk 3 Attributions
- Syntactic words
- vt(+prep+N)rally to the the contextually determinate N
- vt+prep+Nrally to and submit to
附 fù OC: bos MC: bi̯o 3 Attributions
- Word relations
- Assoc: 歸/RALLY
The general word for rallying around someone or turning to some place is guī 歸 (ant. lí 離 "distance oneself from") and refers to any group of persons feeling loyal towards and showing allegiance to someone through their action.
- 古辭辨 Gu ci bian
(
WANG FENGYANG 1993)
p.
753.2
- Syntactic words
- vt(oN)rally to a contextually determinate N
- vtoNrally to, attach onself to
- vttoN1.+N2reflexive.自cause (oneself) to be associated with, be attached to, or to rally to
向 xiàng OC: qhaŋs MC: hi̯ɐŋ 2 Attributions
Xiàng 向 (ant. bèi 背 "turn one's back on") is allegiance in attitude which may or may not manifest itself in concrete action.
- Word relations
- Assoc: 信/TRUST
The current word for having faith in someone is xìn 信 (ant. yí 疑 "be suspicious of"), and this word belongs to the high discourse of politics and ethics.
- Syntactic words
- vtoNturn to someone as a supporter, rally to; become a follower of
- vtoNfigurativeturn towards as important, be orientated towardsCH
比 bǐ OC: piʔ MC: pi 2 Attributions
Bǐ 比 and liú 留 are relatively rare words which refer to closing ranks behind someone and showing political support for him.
- Syntactic words
- vtoNrally to, show loyalty towards
歸往 guī wǎng OC: klul ɢʷaŋʔ MC: kɨi ɦi̯ɐŋ 2 Attributions
- Syntactic words
- VPtoN(DCD is inconsistent and readss ub verbo 往2: guīwàng). rally to
留 liú OC: b-ru MC: lɨu 1 Attribution
Bì 比 and liú 留 are relatively rare words which refer to closing ranks behind someone and showing political support for him.
- Syntactic words
- vtoNgather around
聚 jù OC: sɡos MC: dzi̯o
聚 jù OC: sɡoʔ MC: dzi̯o 1 Attribution
- Syntactic words
- vt+prep+Ngather around, rally
順 shùn OC: ɢjuns MC: ʑʷin 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNraly (to somebody); incline (to somebody)
投歸 tóu guī OC: doo klul MC: du kɨi 1 Attribution
- Syntactic words
- VPt(oN)rally to and join a contextually determinate person
歸心 guī xīn OC: klul slɯm MC: kɨi sim 1 Attribution
- Syntactic words
- VPt+prep+Nrally to
依附 yī fù MC: 'j+j bjuH OC: qɯl bosDS 1 Attribution
- Syntactic words
- VPt(oN)rally to, attach oneself to the contextually determinate personDS
來歸 lái guī OC: m-rɯɯ klul MC: ləi kɨi 0 Attributions
- Syntactic words
- VPtoNresultativecome to rally to
往 wǎng OC: ɢʷaŋʔ MC: ɦi̯ɐŋ 0 Attributions
- Syntactic words
- vtoNrally
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: