INCREASE 增加益/滋
CAUSE TO BECOME MORE IN QUANTITY.
Old Chinese Criteria
2. Zī 滋 is an archaic but not uncommon word referring to an overall natural increase or growth in quantity of something, but the most current use of the word is adverbial in the sense "increasing naturally".
3. Zé1ng 增 (ant. shǎo 少 "beocme less") typically refers to concrete or material increase of something.
4. Jiā 加 (ant. jiǎn 減 "decrease by taking away") typically focusses on the action of adding something which brings about the increase.
Modern Chinese Criteria
增加
加多
加碼
充實
增
長
多
加
添
益
搭
追加
增長
豐富
助長
長
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages
(
DE VAAN 2008)
p.
augeo 'to increase (tr.)' [v. II; pf. auxi, ppp. auctum] (P1.+)
Derivatives: augescere 'to increase, grow' (Naev.+); augur, -uris (older auger
according to Priscian) 'bird-observer, augur, prophet' (Cato+), augurium 'augury,
omen' (P1.+; acc.pl. augura Acc. lx), augurare 'to foretell' (P1-+), augustus 'solemn,
venerable' (Enn.+), auxilium 'assistance, aid' (P1.+); auctare 'to cause to grow'
(P1.+), auctarium 'overplus' (PI., Paul, ex F.), auctor 'seller, authoritative person'
(P1.+), auctoritas 'right of ownership, authority* (Lex XII+), auctio 'public sale'
(P1.+), auctus, -us 'increase' (Lucr.+); augmen, -minis 'addition' (Lucr.), augmentum
'increase' (Sen.+), augificare 'to make larger' (Enn. lx).
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
1.14.14 AGRANDIR.AUGMENTER
- 古漢語常用詞同義詞詞典
(
HONG CHENGYU 2009)
p.
439
Words
益 yì OC: qleɡ MC: ʔiɛk 33 AttributionsWD
The most current and most general word for increase, both abstract and concrete is yì 益 (ant. sǔn 損 "decrease"). See MORE which overlaps considerably with this group.
- Word relations
- Ant: 損/REDUCE
The current general word for diminishing or lessening anything in any way is sǔn 損 (ant. yì 益 "increase, improve").. - Synon: 增 / 曾/INCREASE
Zēng 增 (ant. shǎo 少 "beocme less") typically refers to concrete or material increase of something.
- Syntactic words
- vadVincreasingly; the more... the more; more, ever more
- viactmake an addition
- vichangegrow, increase, become more; develop progressively
- vtoNincrease; give more
- vtoNabfigurativecompound, increase, exacerbateCH
- vtoNmathematical termCHEMLA 2003:
- vttoN1.+N2N2=amountincrease (something N1) by (an amount N2)
- vttoN1:postvtoN2add (something) to (something)
加 jiā OC: kraal MC: kɣɛ 13 AttributionsWD
Jiā 加 (ant. jiǎn 減 "decrease by taking away") typically focusses on the action of adding something which brings about the increase.
- Word relations
- Ant: 減/REDUCE
Jiǎn 減 (ant. zēng 增 "increase") typically refers to a reduction in the intensitity or in the number of something.
- Syntactic words
- vadNadded, special, increasing
- vadVsign of comparative: increasingly, to a higher degree
- vichangeincrease; become more
- vt+V[0]figurativeincrease the intensity of V-ing
- vtoNincreaseTWH
增 zēng OC: tsɯɯŋ MC: tsəŋ
曾 zēng OC: tsɯɯŋ MC: tsəŋ 12 AttributionsWD
Zēng 增 (ant. shǎo 少 "beocme less") typically refers to concrete or material increase of something.
- Word relations
- Ant: 損/REDUCE
The current general word for diminishing or lessening anything in any way is sǔn 損 (ant. yì 益 "increase, improve").. - Ant: 減/REDUCE
Jiǎn 減 (ant. zēng 增 "increase") typically refers to a reduction in the intensitity or in the number of something. - Assoc: 加/ADD
The current general word for adding something onto something else, both abstractly and concretely, is jiā 加 (ant. sǔn 損 "detract from"). [GENERAL] - Synon: 益/INCREASE
The most current and most general word for increase, both abstract and concrete is yì 益 (ant. sǔn 損 "decrease"). See MORE which overlaps considerably with this group.
- Syntactic words
- nabprocessaddition, increasing
- viprocessincrease
- vt+V[0]increase the V-ing of things
- vtoNadd to, reinforce
- vtoNfigurativeincrease abstractly the practice of; increase the status of
- vtoNmathematical termCHEMLA 2003:
滋 zī OC: tsɯ MC: tsɨ 11 AttributionsWD
Zī 滋 is an archaic but not uncommon word referring to an overall natural increase or growth in quantity of something, but the most current use of the word is adverbial in the sense "increasing naturally".
- Syntactic words
- nabactthe ensuring of increase
- vadVincreasingly; more and more 滋甚"ever more"
- vichangebecome more and more; increase GUOYU: 民乃藩滋"then the population increased"
- vtoNto increase
重 chóng MC: drjowng OC: doŋ 9 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNmaximise; intensify
- vtoNto multiply NLZ
多 duō OC: k-laal MC: tɑ 6 AttributionsWD
- Syntactic words
- vadVall the more, more and more
- vichangeincrease, multiply, become more and more
- vtoNcausativeincrease the size or amount of (stockpiles etc); increase the number of
介 jiè OC: kreeds MC: kɣɛi 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNarchaic and poetic, SHI: support
殖 zhí OC: djɯɡ MC: dʑɨk 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- vichange(goods, population) increase
增長 zēng zhǎng OC: tsɯɯŋ krlaŋʔ MC: tsəŋ ʈi̯ɐŋ 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPichangeincrease
- VPtoNcause oneself to grow better, cause oneself to grow spiritually
漸 jiàn MC: dzjemX OC: dzamʔLZ 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNincreaseLZ
- vtoNpassivebe increasedLZ
愈 yù OC: loʔ MC: ji̯o 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- vadVincreasingly; more and more proficientlyCH
- viprocessbecome more and more
眾 zhòng OC: tjuŋs MC: tɕuŋ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNcausativecause to increase
長 zhǎng OC: krlaŋʔ MC: ʈi̯ɐŋ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNchangeincrease, allow to increase; (of prices) rise (GUAN) 日日以長 "rise daily, increase daily" (JIA YI)
增益 zēng yì OC: tsɯɯŋ qleɡ MC: tsəŋ ʔiɛk 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPichangeincrease
- vtoNincrease
蕃 fán OC: ban MC: bi̯ɐn 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vimultiply, proliferateCH
- vtoNcausativeincrease the quantity of
贅 zhuì OC: tjods MC: tɕiɛi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vichangeswell up, increase
陪 péi OC: bɯɯ MC: buo̝i 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNdouble up> increase the territory of (a state)
光啟 guāng qǐ OC: kʷaaŋ kheeʔ MC: kɑŋ khei 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNgreatly increase the territory of (ZUO)
加多 jiā duō OC: kraal k-laal MC: kɣɛ tɑ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPichangeto increase in amount, to become more
增倍 zēng bèi OC: tsɯɯŋ bɯɯʔ MC: tsəŋ bəi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPadVincreasingly so as to double> doubling the price; doubling the amount
滋甚 zī shèn OC: tsɯ ɡljumʔ MC: tsɨ dʑim 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPichangeincrease more and more
溢尤 yì yóu OC: k-liɡ ɢʷɯ MC: jit ɦɨu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPikeep increasing
馺遝 sà tà MC: sop dop OC: -- --CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPiproliferateCH
滋長 zī zhǎng MC: tsi drjang OC: tsɯ krlaŋʔ CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPifigurativeabstractly: increase, get greaterCH
加進 jiā jìn MC: kae tsinH OC: kraal tsinsCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPiprocessgrow, increase continually; increase progressivelyCH
津津 jīn jīn MC: tsin tsin OC: tsin tsinCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPi.redincrease, be welling up, smolder awayCH
Click here to add pinyin MC: OC: CH 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPiproliferateCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata