PUSH    推推

DISPLACE DESIRING TO MOVE AWAY from one.
SHOVETHRUSTPROPELSENDDRIVEFORCEPRODPOKENUDGEELBOWSHOULDERSWEEPBUNDLEHUSTLEMANHANDLE
Modern Chinese Criteria
推 排 揎 (rare) 搡 (rare) 推推搡搡 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Antonym
  • PULLTRY TO DISPLACE something towards ONESELF USING ONE'S HANDS.
Hypernym
  • DISPLACE　CAUSE to MOVE. (anc: 11/0, child: 28)
  • MOVE　CHANGE PLACE OR SITUATION. (anc: 10/0, child: 21)
  • CHANGE　EVENT involving two MOMENTS t1 and t2, such that a THING at the MOMENT t1 is DIFFERENT FROM that THING at the MOMENT t2. (anc: 9/0, child: 18)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 10.67

  • Chinese Synonyms Usage Dictionary ( TENG SHOU-HSIN 1996) p. 401

    • Words (13 items)

    推  tuī OC: kh-luul MC: thuo̝i
    推  chuī OC: khljul MC: tɕhi 10 Attributions

      Word relations
    • Ant: 輓/PULL
    • Assoc: 移/MOVE Yí 移 (ant. dìng 定 "fixed, unoved") refers to any temporary or lasting dislocation to a new place.
    • Synon: 將/PUSH

      Syntactic words
    • vadNwhat is pushed (as a cart); push-(carts)
    • vt(oN)give a push 三推
    • vtoNpush forward in one direction (primarily things); also figurative: promote (something), put (something) forward
    軵  rǒng MC: nyowngX OC: -- 2 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNpushCH
    將  jiāng OC: skaŋ MC: tsi̯ɐŋ 2 Attributions

      Syntactic words
    • vtoNhold with both hands and push
    衝  chōng OC: thjoŋ MC: tɕhi̯oŋ 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNpush over
    • vtoNpassivebe pushed over
    讓  ràng MC: -- OC: njaŋs 1 Attribution
      Syntactic words
    • vt(oN)reciprocal= ráng 攘: to thrust each other aside, to jostle each otherLZ
    隊  duì OC: ɡ-luuls MC: duo̝i 1 Attribution
      Syntactic words
    • vttoN1.+prep+N2[CAUSE TO FALL>] push (someone N1) down into (a place N2)隊諸淵
    拊  fǔ OC: phoʔ MC: phi̯o 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNshove, push; shake
    拒  jù OC: ɡaʔ MC: gi̯ɤ 1 Attribution
      Syntactic words
    • vichangepush and grow (outwards)
    擠  jǐ OC: tsiils MC: tsei 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNsqueeze, push (a person); ZZ: push out of the way, harm
    • vtoNfigurativepress, push (a person)LZ
    攘  ráng OC: njaŋ MC: ȵi̯ɐŋ 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNthrust (a person) aside; thrust forward (one's arms)
    推而下  tuī ér xià OC: kh-luul njɯ ɢraas MC: thuo̝i ȵɨ ɦɣɛ 1 Attribution
      Syntactic words
    • VPtoNresultativepush down
    排著  pái zhuó OC: brɯɯd k-laɡ MC: bɣɛi ʈi̯ɐk 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPtt(oN1.)+N2push the contextually determinate N1 into the place N2
    排  pái OC: brɯɯd MC: bɣɛi 0 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNpush to the side (things or persons)