SELFISH 自私
WICKED so as to STRIVE FOR ONLY one's SELF:own PROFIT.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
私
自顧自
自私自利
患得患失
有己無人
損人利己
見利忘義
明哲保身
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache
(
MAUTHNER WP 1924)
p.
I.303 - Historisches Woerterbuch der Philosophie
(
RITTER 1971-2007)
p.
2.310 - Democritus Ridens
(
WEBER 1857)
p.
4.154
Words
私 sī OC: sil MC: si 61 AttributionsWD
The standard word for selfishness in classical Chinese is sī 私.
- Word relations
- Ant: 公/JUSTICE
- Ant: 公/JUSTICE
- Ant: 法令/LAW
- Ant: 法/LAW
The current general word for a law, a legal system or any legal provision of any kind is fǎ 法. - Epithet: 利/PROFIT
Lì 利 (1. ant. yì 義 "considerations of rectitude"(!!); 2. ant. hài 害 "damage and loss suffered") refers to material profit. - Assoc: 姦/WICKED
Jiān 姦 (ant. liáng 良 "of the good sort, decent") refers to sheer human depravity and moral incompetence with no supernatural or sinister overtones. - Assoc: 邪/WICKED
Xié 邪 (ant. zhèng 正 "straight and in no way wicked") typically involves nuances of sinister evil influences in addition to plain human depravity. - Oppos: 公/EQUAL
- Syntactic words
- nabselfish interests, selfish concernsCH
- nabactpursuit of private interests, private aims; selfish purposes; private selfishness; egotism
- nabconceptselfishness
- v[adN]nonreferentialthose who are selfish or partial for selfish reasons
- vadNegotistic; unlicenced; irregular and personal
- vadVselfishly
- viactbe selfish; be directed towards selfish ends; pursue selfish aims
我 wǒ OC: ŋaalʔ MC: ŋɑ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vibe egotistic
自 zì MC: dzijH OC: sblidsCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vadVselfishly; for one's own benefit onlyCH
曲私 qū sī MC: khjowk sij OC: khoɡ silLZ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPabpsychselfishness; selfish thoughtsLZ
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata