TATTERED  破碎

DAMAGED BECAUSE OF USE, of GARMENTS.
RIPPEDRENTCUTSLITRAGGEDTATTEREDIN TATTERSIN RIBBONS
Hypernym
  • DAMAGECHANGE so as to CAUSE TO BECOME MORE BAD.
    • CHANGEEVENT involving two MOMENTS t1 and t2, such that a THING at the MOMENT t1 is DIFFERENT FROM that THING at the MOMENT t2.
      • EVENTREALITY that ARISES in TIME.
        • REALITYEXIST and NOT ONLY BE IMAGINED....
Modern Chinese Criteria
破爛

破碎

碎破

破損

破敗

破綻

襤褸

麻花

弊舊









窟窟窿窿

百孔千瘡

千瘡百孔

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

    Words

      bì OC: beds MC: biɛi 9 AttributionsWD

      Word relations
    • Ant: 新/NEW The current word for something newly invented is xīn 新 (ant. 舊) which generally tends to have negative connotations in cultural contexts but takes on positive connotations when referring to articles of daily use etc..

      Syntactic words
    • vadNtattered, worn thin; more generally: worn-down, unworthy
    • vigradedbe tattered, worn thin; more generally: worn-down, unworthy 甚弊
      bì OC: beds MC: biɛi 8 AttributionsWD

      Word relations
    • Ant: 堅/HARD The standard word for internal inherent solidity is jiān 堅 (ant. cuì 脆 "brittle"), and the standard word for external firmness, sturdiness and immobility is gù 固.
    • Ant: 新/NEW The current word for something newly invented is xīn 新 (ant. 舊) which generally tends to have negative connotations in cultural contexts but takes on positive connotations when referring to articles of daily use etc..
    • Epithet: 廬/HUT The general word for a hut is lú 廬.

      Syntactic words
    • nabfeaturetatterednessLZ
    • v[adN]N=nonhutattered thing
    • vadNfigurativetattered
    • vadNnon-restrictiveunworthy; tattered
    • vichangeget tattered, get worn out
    • vtoNcausative(cause to get tattered>) ruin
      huǐ OC: qhʷralʔ MC: hiɛ 2 AttributionsWD
      Syntactic words
    • vtoNcausativecause to look tattered
    穿  chuān OC: khjon MC: tɕhiɛn 2 AttributionsWD
      Syntactic words
    • vadNtattered, or full of holes
    • vibe perforated; be full of holes; burrow one's way in
      pò OC: phaals MC: phʷɑ 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vadNworn out
    • vtoNpassivebe smashed to pieces
      lán OC: ɡ-raam MC: lɑm 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • nsubjecttattered clothes
    故弊  gù bì OC: kaas beds MC: kuo̝ biɛi 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • VPadNold and tattered
    破作  pò zuò OC: phaals tsaaɡ MC: phʷɑ tsɑk 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • VPtoNpassivebe smashed into, be torn into
    靡敝  mí bì MC: -- -- OC: -- bedsLZ 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • VPtoNto ruinLZ
    麤弊  cū bì OC: tshaa beds MC: tshuo̝ biɛi 0 AttributionsWD
      Syntactic words
    • VPadNcoarse and tattered

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database:

      Searching Wikidata

      Type: