Taxonomy of meanings for 渺:
- 渺 miǎo (OC: mewʔ MC: miɛu) 亡沼切 上 廣韻:【渺㵿水皃 】
- SMALL
- vibe very small
- VAGUE
- vidistant and indistinct, vague
- WEIGHT MEASURES
- SMALL
Additional information about 渺
說文解字:
- Criteria
- SMALL
1. The dominant quite general word is xiǎo 小 (ant. dà 大 "big"), and this word refers to both physical size and abstract importance.
2. Miǎo 眇 / 渺 and mǐ 靡 (ant. páng 龐 "big") refers to extremely small size of something.
3. Xì 細 (ant. jù 巨 "enormous") is sometimes used to refer to something being small or of slight importance. See TENUOUS
NB: ǎi 矮 "not tall, of slight height, of low build" is post-Buddhist late colloquial.
- GREAT
1. The most general word for awe-inspiring greatness and significance is wěi 偉 (ant. 眇 / 渺 "trifling").
2. Dà 大 (ant. xiǎo 小 "insignificant") is often used to refer to generally recognised awe-inspiring status (for example of a king etc) rather than mere size.
3. Hóng 弘 and jù 巨 (ant. xì 細 ) are stylistically marked strong words to use for the greatness of something. See IMPORTANT
4. Hóng 鴻 refers to greatness as essentially linked to immense size.
5 Kǒng 孔 is an archaic word referring to immensity, numerousness as well as remarkable intensity of something.