Taxonomy of meanings for 弛:
- 弛 chí (OC: lʰelʔ MC: ɕiɛ) 施是切 上 廣韻:【釋也説文云弓解也施是切三 】
- LOOSEN
- vtoNrelax, slacken (a bow)
- vtoNfigurativemake less tight> make less severe, make more lenient
- RELEASE
- vtoNturn loose (a wild animal), let go, let off
- vtt(oN1.)+prep+N2release the contextually determinate N1 from N2
- WEAK
- vadNslackened
- vichangeslacken, relax; weaken; relax one's efforts
- vtoNrelent on, relax (taxes etc); be lax on (crimes)
- DELAY
- DESTROY
- FALL
- = 施
- LOOSEN
Additional information about 弛
說文解字: 【弛】,弓解也。从弓、从也。 〔小徐本作「從弓、也聲。」〕 【施氏切】 【𢐋】,弛或从虒。
- Criteria
- WEAK
1. The current general word for weakness of any physical or abstract kind, and of anything including states, persons, and animals is ruò 弱 (ant. qiáng 強 "strong").
2. Léi 羸 (ant. jiàn 健 "strong and healthy") typically refers to physical weakness in humans.
3. Bào 薄 (ant. zhuàng 壯 "strong and vigorous") can refer to a low or weak intensity of something.
4. Cuì 脆 / 膬 (ant. jiān 堅 "strong and hard") refers to physical weakness as a result of brittleness and a propensity to break easily.
5. Chí 弛 (ant. jiān 堅 "strong and hard") refers to weakness as a result of abstract or physical slackening.
6. Shuāi 衰 (ant. shèng 盛 "strong and flourishing") refers to the process of weakening that attends any kind of decline.
7. Hào 耗 (ant. kāng 康 "increasingly vigorous and healthy") refers to the process of weakening that results from using up available resources.
8. Huǎ3n 緩 (ant. jié 捷 "nimble and vigorous in one's effort") is somewhat marginal in the group but can refer to habitual weakness of effort through slowness and lack of urgent and decisive action.
- Word relations
- Ant: (LOOSEN)張/STRETCH OUT