Taxonomy of meanings for 不欲:  

  • HATE
    • VPt+V[0]litotes: want to avoid V-ing; dislike V-ing
    • VPt+V[0]{PASS}hate to be V-ed, hate to have V-ing done to oneselfCH
  • REFUSE
    • VPt+V[0]litotes: be unwilling to; be disinclined to
    • VPt(+V[0])litotes: be unwilling to perform the contextually determinate act VCH
  • DECENT
    • VPibe free from improper desires and lust