CALCULATE  

ASSESS PRECISELY a QUANTITY USING NUMBERS.
COMPUTEWORK OUTRECKONFIGUREADD UP/TOGETHERCOUNT UPTALLYTOTALTOTETOT UP
Taxonoymy

ACCOUNTANCYCOUNTMULTIPLY

See also

ESTIMATE

Kind Of

ASSESS

Old Chinese Criteria

1. The general word for the manipulation of numbers in arithmetic is suàn 算.

2. The commonest general term for counting objects is jì 計.

3. The current accountancy term is guì 會.

4. The engineering, bureaucratic, and generally technical terms for quantified precise calculation of measurements of any kind are dù 度 and liáng 量.

5. The typically demographic term is liào 料.

6. Cè 測 tends to focus on the difficulty of access to what is measured, and the object of measurement tends to depth of something.

Modern Chinese Criteria

計算

劃算

盤算

籌算

匡算

合算

算計

約計

計量

乘除

精打細算

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

Attributions by syntactic funtion

  • vtoN : 16
  • nab : 16
  • vi : 3
  • NPab : 3
  • vadN : 3
  • VPtoN : 3

Attributions by text

  • 管子 : 18
  • 孫子 : 12
  • 韓非子 : 5
  • 祖堂集 : 3
  • 百喻經 : 2
  • 荀子 : 1
  • 禮記 : 1
  • 鹽鐵論 : 1
  • 孟子 : 1

Words

   jì OC: kiis MC: kei 24 Attributions

The commonest general term for counting objects is jì 計.

  • nabactarithmetics; calculation of an amount; calculation of the relevant advantages
  • vadNcalculating; calculated, precisely numerically determined
  • vtoNcalculate the amount of something or the advantages of something; calculate the chances
   suàn OC: sqoonʔ MC: sʷɑn 9 Attributions

The general word for the manipulation of numbers in arithmetic is suàn 算.

  • nabresults of calculation, results gained through claculation
  • nabactcalculation
  • vadNcalculating
  • vimathematical termCHEMLA 2003:
  • viprocessto calculate, be engaged in the process of calculation
  • vtoNuse the counting rods and calculate
  • vtoNperfectiveobtain ( a result N) through calculation
計數   jì shǔ OC: kiis sqroʔ MC: kei ʂi̯o 3 Attributions
  • NPabact(statistical) calculations (as part of a proper bureaucratic planning exercise)
   liào OC: reews MC: leu 2 Attributions

The typically demographic term is liào 料.

  • vtoNcalculate the precise number of something, typically of a population
   dé OC: tɯɯɡ MC: tək 1 Attribution
  • vtoNstativeadd up to, amount to
   shǔ OC: sqroʔ MC: ʂi̯o 1 Attribution
  • nabactcalculation; calculation of relative benefits
   liáng OC: ɡ-raŋ MC: li̯ɐŋ 1 Attribution

The engineering, bureaucratic, and generally technical terms for quantified precise calculation of measurements of any kind are dù 度 and liáng 量.

  • vtoNcalculate precisely, assess properly, measure; contrast: liàng 量 a measure; a standard
籌量   chóu liáng OC: du ɡ-raŋ MC: ɖɨu li̯ɐŋ 1 Attribution
  • VPtoNcalculate the extent of something
計算   jì suàn OC: kiis sqoonʔ MC: kei sʷɑn 1 Attribution
  • VPtoNcalculate
量計   liáng jì OC: ɡ-raŋ kiis MC: li̯ɐŋ kei 1 Attribution
  • VPtoNpassivebe calculated, be counted
   zhǎn OC: tenʔ MC: ʈiɛn 0 Attributions
  • vtoNmathematical termCHEMLA 2003:
   duó OC: ɡ-laaɡ MC: dɑk 0 Attributions

The engineering, bureaucratic, and generally technical terms for quantified precise calculation of measurements of any kind are dù 度 and liáng 量.

  • vtoNmeasure, count, asses the precise quantity of
   kuài OC: kloobs MC: kɑi 0 Attributions

The current accountancy term is guì 會.

  • vtoNcalculate
   cè OC: skhrɯɡ MC: ʈʂhɨk 0 Attributions

Cè 測tends to focus on the difficulty of access to what is measured, and the object of measurement tends to depth of something.

  • vtoNcalculate the extent of something, depth of something;
   kè OC: khlools MC: khʷɑ 0 Attributions
       kāi OC: khɯɯl MC: khəi 0 Attributions
    • vtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    副并   fù bìng OC: phɯɡs peŋs MC: phɨu piɛŋ 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    方程   fāng chéng OC: paŋ deŋ MC: pi̯ɐŋ ɖiɛŋ 0 Attributions
    • NPabmathematical termCHEMLA 2003:
    直除   zhí chú OC: dɯɡ rla MC: ɖɨk ɖi̯ɤ 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    算數   suàn shù OC: sqoonʔ sqros MC: sʷɑn ʂi̯o 0 Attributions
    • NPabactcalculation; mathematical calculation
    開圓   kāi yuán OC: khɯɯl ɢon MC: khəi ɦiɛn 0 Attributions
    • VPimathematical termCHEMLA 2003:
    開方   kāi fāng OC: khɯɯl paŋ MC: khəi pi̯ɐŋ 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    開立圓   kāi lì yuán OC: khɯɯl ɡ-rub ɢon MC: khəi lip ɦiɛn 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    開立方   kāi lì fāng OC: khɯɯl ɡ-rub paŋ MC: khəi lip pi̯ɐŋ 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:
    以盈補虛   yǐ yíng bǔ xū OC: k-lɯʔ leŋ paaʔ qhla MC: jɨ jiɛŋ puo̝ hi̯ɤ 0 Attributions
    • VPimathematical termCHEMLA 2003:
    開平方除   kāi píng fāng chú OC: khɯɯl breŋ paŋ rla MC: khəi bɣaŋ pi̯ɐŋ ɖi̯ɤ 0 Attributions
    • VPtoNmathematical termCHEMLA 2003:

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database: