SCHOOL    學校

INSTITUTION OR BUILDING USED FOR TEACHING.
Old Chinese Criteria
HUANG
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 EDUCATION 20. 成均,周代專門學習 “ 樂 ” 之地,後泛稱官設的最高學府。 明堂,天子宣明政教之處,教學是其重要功能。 辟雍,天子行禮樂、宣德化之地。 辟雍,行鄉飲、大射或祭祀之禮之地。 泮宮,漢代諸候所設立的大學,與辟雍相對而言。 學宮,古代學習禮樂之處,引申為學校。 靈臺,帝王觀察天文星象、妖祥災異的建築,後引申為天子宣明政教之場所。
Modern Chinese Criteria
學校 校 學 學堂 黌 黌學 泮宮 辟雍 私塾 學塾 家塾 門館 館 村學 社學 書院 蒙館 蒙學 義學 義塾 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Hyponym
  • UNIVERSITY SCHOOL FOR ADULT STUDENTS. (anc: 7/0, child: 0)
  • ACADEMY STATE INSTITUTION OR SCHOOL FOR EXCELLENT SCHOLARS.  (anc: 7/0, child: 0)
See also
  • TEACHERADULT whose WORK is to TEACH.
  • EXAMINATIONTEST FOR ADULTS DESIRING to BECOME OFFICIALS, MANAGED by GOVERNMENT
Hypernym
  • BUILDING BIG ARTEFACT PRODUCED FOR HUMANS OR ANIMALS to DWELL in OR BE-IN, or MOVE ON. (anc: 5/0, child: 23)
  • ARTEFACT THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • THING CONCRETE OBJECT. (anc: 3/0, child: 10)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 17.28

  • Lateinische Synonyme und Etymologien ( DOEDERLEIN 1840) p.

    SCHOOL

    ludus refers to an elementary, lower-grade school for boys where attendance is obligatory.

    schola is a higher school for youths and men where attendance is voluntary.

  • Anthologia sive Florilegium rerum et materiarum selectarum ( LANGIUS 1631) p.

    SCHOLA

  • Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache ( MAUTHNER WP 1924) p. III.151

  • Dictionnaire culturel en langue francaise ( REY 2005) p. 275

  • Historisches Woerterbuch der Philosophie ( RITTER 1971-2007) p. 8.1472

    SCHULE

  • 中國文化史三百題 ( SANBAITI 1987) p. 748-755

  • Das grosse China-Lexikon ( STAIGER 2003) p. 587

  • Das grosse China-Lexikon ( STAIGER 2003) p. 655

  • 中國文化背景八千詞 Zhongguo wenhua beijing ba qian ci ( WU SANXING 2008) p. 279

  • Handbook of Greek Synonymes, from the French of M. Alex. Pillon, Librarian of the Bibliothèque Royale , at Paris, and one of the editors of the new edition of Plaché's Dictionnaire Grec-Français, edited, with notes, by the Rev. Thomas Kerchever Arnold, M.A. Rector of Lyndon, and late fellow of Trinity College, Cambridge ( PILLON 1850) p. no.172

  • A New Dictionary of Classical Greek Synonyms ( T.W.HARBSMEIER 2004) p. NO.174

  • Words (18 items)

      xué OC: ɡruuɡ MC: ɦɣɔk 30 Attributions

      Word relations
    • Object: 立/ESTABLISH The current general word for setting up anything abstract or concrete is lì 立 and the almost equally common shè 設.

      Syntactic words
    • n(sometimes officially organised) school; college (also for seniors and retirees, as teachers)
    • vigo to schoolCH
      mén OC: mɯɯn MC: muo̝n 7 Attributions
      Syntactic words
    • nabsocialtradition of thought; scholarly or literary or philosophical lineage Buddh.: sect; style of teaching
      xiáng OC: sɢlaŋ MC: zi̯ɐŋ 5 Attributions

      Syntactic words
    • nn: MENG: Zhou dynasty name for school
    庠序  xiáng xù OC: sɢlaŋ ljaʔ MC: zi̯ɐŋ zi̯ɤ 2 Attributions
      Syntactic words
    • NP{N1&N2}plurallocal schools in general, schools of all kinds
      xù OC: ljaʔ MC: zi̯ɤ 2 Attributions

      Syntactic words
    • nMENG: Shang dynasty name for school
    小學  xiǎo xué OC: smewʔ ɡruuɡ MC: siɛu ɦɣɔk 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPprimary school
    泮宮  pàn gōng MC: phanH -- OC: phaans -- 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPlegendary "academy" in early Zhou timesCH
    大學  dà xué MC: dajH haewk OC: daads ɡruuɡ 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPschool for grown-upsCH
      hù MC: -- OC: -- 1 Attribution
      Syntactic words
    • nabschool of thought, tradition of thinkingCH
    門下  mén xià MC: mwon haeX OC: mɯɯn ɢraaʔ 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPpost-NN's studentsDS
      jiāo OC: kruu MC: kɣɛu 0 Attributions
      Syntactic words
    • nrare, n: LJ: name of a school, dōng jiāo 東膠
    書院  shū yuàn OC: qhlja ɢons MC: ɕi̯ɤ ɦiɛn 0 Attributions
      Syntactic words
    • nn: from Song times to Qing times: public or official school/university mostly designed to prepare candidates for the public examinations
      guàn OC: koons MC: kʷɑn 0 Attributions
      Syntactic words
    • nprivate school
    太學  tài xué OC: thaads ɡruuɡ MC: thɑi ɦɣɔk 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPcentral school at the capital of the empire, first established by emperor Wudi in Han times
    國子監  guó zǐ jiàn OC: kʷɯɯɡ sklɯʔ kraams MC: kək tsɨ kɣam 0 Attributions
      Syntactic words
    • npost-Han: imperial school/university established at the capital under the Sui dynasty
      shú OC: djɯwɡ MC: dʑuk 0 Attributions
      Syntactic words
    • nn: private school run within the context of a clan
      xiào OC: ɡreews MC: ɦɣɛu 0 Attributions
      Syntactic words
    • nMENG: Xia dynasty name for school
    學室  xué shì OC: ɡruuɡ qhljiɡ MC: ɦɣɔk ɕit 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPprivate school