MONOPOLISE 壟斷專/主
CONTROL AND NOT PERMIT OTHERS TO CONTROL.
Old Chinese Criteria
2. Zhuān 專 emphasises that one takes exclusive control, by whatever means.
3. Shàn 擅 emphasises the improper arrogation of monopolised control.
4. Cuàn 篡 suggests the violent arrogation of monopolised power.
Modern Chinese Criteria
獨裁
專斷
專命
專權
專擅
專輒
自專
擅權
擅斷
武斷
獨斷
一言堂
獨斷獨行
獨行其是
一意孤行
一手遮天
孤行己見
獨攬大權
大權獨攬
不容置喙
生殺予奪
朕即國家
把持 is a lively modern word for strong monopolising control.
壟斷 is the standard modern word for monopolising.
霸據 (lit) focusses on the aspect of domination.
獨佔
獨占
把攬
收攬
總攬
獨攬
攬
專
霸
據
把
佔
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- 韓非子同義詞研究
(
HANFEI TONGYI 2004)
p.
290 - Keywords. A Vocabulary of Culture and Society ( WILLIAMS 1976) p.
Words
專 zhuān OC: tjon MC: tɕiɛn 26 Attributions
Zhuān 專 emphasises that one takes exclusive control, by whatever means.
- Word relations
- Object: 權/POWER
Quán 權 refers to one's political leverage or one's formal position of power. - Object: 法/LAW
The current general word for a law, a legal system or any legal provision of any kind is fǎ 法. - Epithet: 制/CONTROL
The most current general word in this group is zhì 制 (ant. zòng 縱 "give free rein to"), which refers to all kinds of control, political, physical, as well as psychological. - Epithet: 獨/ALONE
Dú 獨 (ant. ǒu 偶 "as a pair") usually has no nuances of loneliness, but can sometimes come to connote an intense feeling of personal uniqueness. (LAO) [GENERAL], [NEGATIVE!]
- Syntactic words
- vadNmonopolised
- vadV"monopolisingly"> on one's own authority; improperly monopolising power
- vpostadVexclusively
- vt+prep+Nhold a monopoly of control over
- vt[oN]monopolise power
- vtoNmonopolise, keep a monopoly for, control to the exclusion of others
擅 shàn OC: djans MC: dʑiɛn 10 Attributions
Shàn 擅 emphasises the improper arrogation of monopolised control.
- Syntactic words
- vt[oN]exercise autonomous control
- vtoNdeploy (one's proper authority) freely; gain sole control of
主 zhǔ OC: tjoʔ MC: tɕi̯o 4 Attributions
The most general word for taking sovereign charge of something is probably zhǔ 主.
- Syntactic words
- vtoNmonopolise, take sole charge of
籠 lóng OC: b-rooŋ MC: luŋ 3 Attributions
- Syntactic words
- vtoNmonopolise
專制 zhuān zhì OC: tjon kjeds MC: tɕiɛn tɕiɛi 2 Attributions
- Syntactic words
- VPimonopolise control over things
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: