FACTION 派黨
GROUP of PERSONS HAVING the SAME ASPIRATIONS AND OFTEN:typically VOLUNTARILY ESTABLISHED FOR INFLUENCING a GOVERNMENT OR INSTITUTION.
Old Chinese Criteria
2. Bǐ zhōu 比周 refers to political factions at royal courts.
3. Péng dǎng 朋黨 refers to political "gangs" and friendship associations with clear political ambitions.
4. Dǎng yǔ 黨與 refers to a group of political supporters, and the word has somewhat milder negative overtones.
Modern Chinese Criteria
政派
教派
學派
左派
左翼
右派
右翼
守舊派
急進派
過激派
正統派
革新派
頑固派
中間派
京派
海派
官官相護
貓鼠同眠
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Old Chinese Contrasts
- Lateinische Synonyme und Etymologien
(
DOEDERLEIN 1840)
p.
PARTY
partes refers the party which is formed of itself by difference of principles and interests.
factio refers to the clique of partisans, formed by narrow differences of the members of a party with each other, and who act together with blind party-spirit.
- SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
2.66:47 FACTION.PARTI
Words
黨 dǎng OC: taaŋʔ MC: tɑŋ 29 AttributionsWD
The current general word for a faction is dǎng 黨.
- Word relations
- Epithet: 私/PRIVATE
The dominant current word for privacy is sī 私 (ant. gōng 公 "public"), and the word designates everything that falls outside the responsibility of public administration. Contrast SELFISH. - Contrast: 偏/PARTIAL
The current general word for being partial rather than catholic in orientation of coverage is piān 偏 (ant. quán 全 "completely"). - Contrast: 群/GROUP
The current general term for a group is qún 群. - Assoc: 與/COOPERATE
The current general word for cooperation is yǔ 與 (ant. jué 絕 "cut off relations with").
- Syntactic words
- nfaction; group; partyCH
- nabactfactionalism
- npost-Ncollectivegroup; faction, gang
- vibe conspiratorial, be prone to form gangs
- viactform gang, conspire at lower social levels
- vt+prep+Nbe partial to
- vtoNbe partial to, favour unfairly
朋黨 péng dǎng OC: bɯɯŋ taaŋʔ MC: bəŋ tɑŋ 28 AttributionsWD
Péng dǎng 朋黨 refers to political "gangs" and friendship associations with clear political ambitions.
- Word relations
- Assoc: 比周/FACTION
Bǐ zhōu 比周 refers to political factions at royal courts. - Oppos: 友/FRIEND
The most general current word for a friend is yǒu 友 (ant. dí 敵 "enemy"), and the specific nuance indicated by this word is that of a commonality of feelings and interests, although it must be noted that the etymological link of the word is with the notion of "help", and in pre-SHI times the word tended to refer to cooperating associates rather than friends.
- Syntactic words
- NPabactganging up, factionalism
- NPadNfactional, friendship-based, partisan
- NP{N1=N2}collectivefriendship group, association of friends; friends
- VPiactform friendship groups
比周 bì zhōu OC: bis tjɯw MC: bi tɕɨu 28 AttributionsWD
Bǐ zhōu 比周 refers to political factions at royal courts.
- Word relations
- Assoc: 朋黨/FACTION
Péng dǎng 朋黨 refers to political "gangs" and friendship associations with clear political ambitions.
- Syntactic words
- NPab{N1=N2}actfactionalism
- VPiactform factions 相與比周
- VPtoNform factions with 相比周
黨與 dǎng yǔ OC: taaŋʔ k-laʔ MC: tɑŋ ji̯ɤ 9 AttributionsWD
Dǎng yǔ 黨與 refers to a group of political supporters, and the word has somewhat milder negative overtones.
- Syntactic words
- NPabactthe building up of factions
- NP{N1=N2}collectivefaction
徒 tú OC: daa MC: duo̝ 6 AttributionsWD
- Syntactic words
- ncollectivescholarly faction; sort of person
- npost-Nkind of person characterised by N; adherents of N
流 liú OC: ru MC: lɨu 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- ncollective(scholarly) faction
屬 shǔ OC: djoɡ MC: dʑi̯ok 1 AttributionWD
- Syntactic words
- npluralfollowers; adherents
攄 shū OC: kh-ra MC: ʈhi̯ɤ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vtoNgang up with
結 jié OC: kiid MC: ket 1 AttributionWD
- Syntactic words
- viactgang up, form links
群 qún OC: ɡlun MC: gi̯un 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ncollectiveclique
- vt+prep+Nband together with
羽 yǔ OC: ɢʷaʔ MC: ɦi̯o 1 AttributionWD
- Syntactic words
- npartisan
族黨 zú dǎng OC: sɡooɡ taaŋʔ MC: dzuk tɑŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPmfaction including the clan members
枝派 zhī pài OC: kje phreeɡs MC: tɕiɛ phɣɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPfaction, branch
黨人 dǎng rén OC: taaŋʔ njin MC: tɑŋ ȵin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPdefinitethe members of a clique or faction, conspirators, schemers
比 pí 1 AttributionWD
- Syntactic words
- vt[oN]form factions, gang upLZ
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata