UNTIE    解開

RELEASE so as to CAUSE TO CEASE to be TIED UP.
UNDOUNKNOTUNBINDUNFASTENUNLACEUNTETHERUNHITCHUNMOOR(TURN) LOOSE(SET) FREERELEASELET GOUNSHACKLE
Modern Chinese Criteria
解開 解去 解去束縛 解放 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • RELEASE　PERMIT to LEAVE OR to MOVE FREELY. (anc: 16/0, child: 1)
  • PERMIT　ADDRESS someone with AUTHORITY so as to SAY that one does NOT FORBID what s/he is HOPING to ACT:do. (anc: 15/0, child: 1)
  • ADDRESS　SPEAK OR WRITE INTENDING ANOTHER TO HEAR OR READ AND TO REACT to IT.  (anc: 14/0, child: 23)
Other Hypernyms
  • RELEASEnew-0a3ee1cd-6fb1-4e40-bee1-cd6fb19e402e　PERMIT to LEAVE OR to MOVE FREELY. (anc: 15/2, child: 1)
  • PERMITnew-949caa2c-a731-42c7-9caa-2ca73152c7e7　ADDRESS someone with AUTHORITY so as to SAY that one does NOT FORBID what s/he is HOPING to ACT:do. (anc: 14/1, child: 1)
  • ADDRESSnew-b2b104ff-6112-4947-b104-ff611229470d　SPEAK OR WRITE INTENDING ANOTHER TO HEAR OR READ AND TO REACT to IT.  (anc: 13/0, child: 23)

Words (3 items)

解  jiě OC: kreeʔ MC: kɣɛ 16 Attributions

    Syntactic words
  • nabdisengagement, separationCH
  • nabactresolution
  • vichangeextricate oneself
  • viprocessdisengage, separate off ant. 合CH
  • vt(oN)untie the contextually determinate object N
  • vtoNuntie
  • vtoNfigurativeresolve (a problem, a difficult situation); get free from
  • vtoNfigurativeget unravelled and solved (of difficult situations)
  • vtoNpassivebe resolved
反首  fǎn shǒu OC: panʔ qhljuʔ MC: pi̯ɐn ɕɨu 1 Attribution
    Syntactic words
  • VPiuntie one's hair
稅  shuì OC: lʰods MC: ɕiɛi
脫  duó OC: lood MC: dʷɑt
脫  tuō OC: lʰood MC: thʷɑt 1 Attribution

    Word relations
  • Object: 車 / 車/VEHICLE The current general term for a vehicle is chē 車, a term which also refers even more generally to all contraptions with wheels

    Syntactic words
  • vtoNto unyoke, unhitch