Taxonomy of meanings for 已矣:  

  • FINAL PARTICLES
    • MODAL PARTICLES
      • VPipostadSand that is all there is to be said (We take this difficult case to be one of a grammaticalised VP which is no longer accessible to negation, even "in principle"
      • VPipostadSdefinitelydefinitely, without any doubtCH