SPIT 吐唾
ISSUE SALIVA ETC. FROM one's MOUTH.
Old Chinese Criteria
2. Xiè 瀉 is to bring up deep down from the stomach rather than the throat.
3. O ㄆ歐/嘔 is to be ill and spit out involuntarily.
4. Yí 洟 is used to refer to mucus from the nose, but there are cases where the word seems to refer to saliva.
NB: Tǔ 吐 "to spit" is post-Buddhist.
Modern Chinese Criteria
唾
啐
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Words
吐 tǔ OC: kh-laaʔ MC: thuo̝ 7 AttributionsWD
NB: Tǔ 吐"to spit" is post-Buddhist.
- Syntactic words
- vtoNspit; stick out (the tongue)
- vtoNfigurativespit out and utter (words, in a hurry)
唾 tuò OC: thools MC: thʷɑ 6 AttributionsWD
The current word spitting is tuò 唾.
- Syntactic words
- nmspittle
- viactspit on the ground
- vtoNspit out
- vtoNN=goalspit on NDS
- vtoNN=placespit in the place N
吐著 tǔ zhuó OC: kh-laaʔ k-laɡ MC: thuo̝ ʈi̯ɐk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- VPtoNspit into (one's hands etc)
嘔歐 Click here to add pinyin OC: MC: 0 AttributionsWD
Ǒu 歐/嘔 is to be ill and spit out involuntarily.
- Syntactic words
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata