BARK  

LOUD ANIMAL SOUND PRODUCED by DOGS.
WOOFYAPYELPBAY
See also

SOUND

Kind Of

ANIMAL SOUNDS

Old Chinese Criteria

1. The current word for barking is fèi 吠.

NB: There are no current competing words in the vocabulary of classical Chinese, but SHUOWEN has a whole series of words most of which are so uncommon that they are not in the BIG5 font.

Modern Chinese Criteria

吠叫

汪汪

狗叫

吠聲

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

DOEDERLEIN 1840 Lateinische Synonyme und Etymologien

BARK

latrare refers to the hostile bark of a dog.

gannire refers to the harmless barking of a little dog showing pleasure by barking.

baubari refers to the whining or howling of a dow.

Attributions by syntactic funtion

  • vi : 4
  • vtoN : 3
  • vt(oN) : 1
  • nab : 1
  • vadN : 1

Attributions by text

  • 論衡 : 2
  • 山海經 : 2
  • 列子 : 1
  • 春秋左傳 : 1
  • 莊子 : 1
  • 孟子 : 1
  • 韓非子 : 1
  • 史記 : 1

Words

   fèi OC: bods MC: bi̯ɐi 10 Attributions

1. The current word for barking is fèi 吠.

  • nabactbarking (typically of dogs)
  • vadNbarking
  • viact(of dogs) bark
  • vt(oN)bark at the object clear from the context
  • vtoNbark at
   wāng OC: qʷaaŋ MC: ʔɑŋ 0 Attributions
  • vionomatopoeiapost-Han, late: barking sound
   wěi OC: quulʔ MC: ʔuo̝i 0 Attributions
  • viSHUOWEN: bark
猩猩   xīng xīng OC: seeŋ seeŋ MC: seŋ seŋ 0 Attributions
  • VPiactSHUOWEN: bark (like a dog)

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database: