WARSHIP    軍艦

SHIP USED IN WARFARE.
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 WARFARE 26. 翼，指三翼，春秋時吳、越國的船體長大、速度極快的船。 艅艎，吳國君王乘坐的指揮船。 冒突，漢代衝擊戰船。 戈船，春秋至南北朝流行宜於快速攻擊的大戰船。 樓船，春秋至明代流行可作運輸艦的多層大戰船。 艨艟，後漢至宋流行輕型攻擊艦。 艦，始於三國，本是上下四方設板檻的主力攻擊艦，故又稱 “ 鬥艦 ” ，爾後涌現不少著名艦種。 車船，裝輪形槳、腳踏轉輪激水行船的快速戰艦，唐代已見，宋代攻擊力更大。
Modern Chinese Criteria
軍艦 兵艦 艦 艦艇 兵船 戰艦 艨艟 戰列艦 戰鬥艦 主力艦 護衛艦 護航艦 潛水艇 潛艇 炮艇 護衛艇 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • SHIP　VEHICLE FOR TRANSPORT on WATER. (anc: 7/0, child: 6)
  • VEHICLE　TOOL USED FOR TRAVELLING OR TRANSPORTING THINGS ACROSS LONG DISTANCES. (anc: 6/0, child: 8)
  • TOOL　ARTEFACT PRODUCED FOR USE USING a DEFINED METHOD. (anc: 5/0, child: 53)
  • 古代文化詞異集類辨考 Gudai wenhua ci yi ji lei bian kao ( HUANG JINGUI 1995) p. 247

    • Words (11 items)

    舸  gě OC: klaalʔ MC: kɑ 0 Attributions
      Syntactic words
    • nlarge warship
    艦  jiàn OC: ɡraamʔ MC: ɦɣam 0 Attributions
      Syntactic words
    • nSHIMING: large sea-going war-ship which became current from SANGUO times, mostly used as an attacking naval vessel
    艨  méng OC: mooŋ MC: muŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • nwarship (not used by itself)
    艨  méng OC: mooŋ MC: muŋ
    艨艟  méng chōng OC: mooŋ thjoŋ MC: muŋ tɕhi̯oŋ
    蒙  méng OC: mooŋ MC: muŋ 0 Attributions

    Méng tóng 艨 童 (舟+童)refers to a smaller battleship used to clash into the battleships of enemies. It has two boards, the lower for oarmen and higher for warriors; moreover it was covered with fresh oxen skins to defend firearrows of the enemies. In use since the Three Kingdoms. [HUANG 1995: 1348; ill.: LIU 1999: pp. 112, tab. 5]

      Syntactic words
    • NPHOUHANSHU: light small offensive warship current from later Han times only
    艅艎  yú huáng OC: la ɡʷaaŋ MC: ji̯ɤ ɦɑŋ
    余皇  yú huáng OC: la ɡʷaaŋ MC: ji̯ɤ ɦɑŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPZUO: bamboo general's ship currently used in the state of Wu
    車船  chē chuán OC: khlja ɢljon MC: tɕhɣɛ ʑiɛn
    車船  jū chuán OC: kla ɢljon MC: ki̯ɤ ʑiɛn 0 Attributions
      Syntactic words
    • NP{N1adN2}warship
    樓船  lóu chuán OC: ɡ-roo ɢljon MC: lu ʑiɛn 0 Attributions
      Syntactic words
    • NP{N1adN2}SHIJI: large double-decker warship for the transport of supplies
    冒突  mào tū OC: muuɡs duud MC: mɑu duot 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPHOUHANSHU: warship designed for offensive naval warfare current in Han times
    戈船  gē chuán OC: kool ɢljon MC: kʷɑ ʑiɛn 0 Attributions
      Syntactic words
    • NP{N1adN2}YUEJUESHU, HANSHU: large attack warship
    三翼  sān yì OC: saam p-lɯɡ MC: sɑm jɨk 0 Attributions
      Syntactic words
    • NP{vadN1(.adN2)}HAN, SONG YU: fast warship
    蒙沖  méng chōng OC: mooŋ ɡrluŋ MC: muŋ ɖuŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPSame as 艨艟