MODEL  典型

EXAMPLE IMITATED OR EMULATED.
PROTOTYPESTEREOTYPEARCHETYPETYPEVERSIONMOLDTEMPLATEFRAMEWORKPATTERNDESIGNBLUEPRINT.IDEALPARAGONPERFECT EXAMPLE/SPECIMENPERFECTIONACMEEPITOMENONPAREILCRèmE DE LA CRèmE
Hypernym
  • EXAMPLETHING which HAS the COMMON FEATURES of a certain CATEGORY.
    • THINGCONCRETE OBJECT.
      • OBJECT[NO HYPERNYM.] WHAT one CAN NAME:refer to.
Old Chinese Criteria
1. The current standard word for a concrete or an abstract model to model oneself after is fǎ 法.

2. Zé 則 refers to the following of an abstract standard or ruler rather than a concrete model.

Modern Chinese Criteria
榜樣

樣板

樣子

旗幟

模範

楷模

模楷

典範

規範









rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

  • Lateinische Synonyme und Etymologien ( DOEDERLEIN 1840) p.

    EXAMPLE

    exemplum refers to an example chosen among many possible examples, typically for its aptness.

    exemplar refers to an exemplary typical example for a certain kind of phenomenon, a prototype.

  • Historisches Woerterbuch der Philosophie ( RITTER 1971-2007) p. 6.45

  • Key Concepts in Chinese Philosophy ( ZHANG DAINIAN 2002) p. 43

  • Chinese Synonyms Usage Dictionary ( TENG SHOU-HSIN 1996) p. 105

  • 跟我學同義詞 ( CAI SHAOWEI 2010) p. 34

  • SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse ( GIRARD 1769) p. 2.214:145

    REGLE.MODELE

Words

  fǎ OC: pab MC: pi̯ɐp 51 AttributionsWD

The current standard word for a concrete or an abstract model to model oneself after is fǎ 法.

    Syntactic words
  • nabmodel; norm
  • nab.adVwith respect to normsLZ
  • nabpluralnormsCH
  • nab{PRED}methodbe an appropriate model
  • nadNexemplary; made according to the prescribed pattern
  • npost=Nthe model constituted by N
  • vibe exemplary, be in accordance with a model
  • viactfollow a model
  • vt+prep+Ntake one's model from> emulate
  • vtoNfor Nbe a model for N
  • vtoNpassiveto be emulated; to be taken as a model
  zé OC: skɯɯɡ MC: tsək 11 AttributionsWD

Zé 則 refers to the following of an abstract standard or ruler rather than a concrete model.

    Syntactic words
  • n(post-N)the model for the contextually determinate NCH
  • nabmodel for others to model themselves afterCH
  • nabmethodmodel
  • nsubjectperson who is a model
  xíng OC: ɡeeŋ MC: ɦeŋ 5 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nmodel; example
  • vt+prep+Nactto be a good example (for somebody) loan for 型
  • vtoNmodel oneself after
法則  fǎ zé OC: pab skɯɯɡ MC: pi̯ɐp tsək 5 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPmodel
  • VPtoNtake as a model
法度  fǎ dù OC: pab ɡ-laaɡs MC: pi̯ɐp duo̝ 4 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPabmodel
法式  fǎ shì OC: pab lʰɯɡ MC: pi̯ɐp ɕɨk 3 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPmodel
  wàng OC: maŋs MC: mi̯ɐŋ
  (wáng) OC: maŋ MC: mi̯ɐŋ 3 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nmodel 民之望也 "the object of the people's admiration" ZUO
  mú OC: maa MC: muo̝ 2 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nindefinitemodel
  • vibehave as a model
天下法  tiān xià fǎ MC: then haeX pjop OC: lʰiin ɢraaʔ pabCH 2 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPabuniversal modelCH
  xiàn OC: qhans MC: hi̯ɐn 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • nabpsychmodel
  fàn OC: bomʔ MC: bi̯ɐm 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • nabmodel
  biǎo OC: prawʔ MC: piɛu 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • na model
模范  mú fàn OC: maa bomʔ MC: muo̝ bi̯ɐm 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • NPmodel NPpost-N
  dí MC: tek OC: p-leewɡCH 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • npost-N1.adN2anN2 being a model for N1CH

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database:

    Searching Wikidata

    Type: