SWALLOW 吞下咽
DISPLACE FOOD FROM the MOUTH TOWARDS the STOMACH.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
Words (7 items)
吞 tūn OC: lʰɯɯn MC: thən 22 Attributions
Tūn 吞 (ant. tǔ 吐 "gulp up") is to gulp down eagerly, typically in large chunks.
- Word relations
- Contrast: 咽 / 嚥/SWALLOW
The most general word is yàn 嚥/咽 which refers to any act of swallowing, fast or slow, eager or relaxed.
- Syntactic words
- vt(oN)swallow the contextually determinate N
- vtoNgulp down (of liquids); swallow (food, or even a pearl); be large enough to be able to swallow
咽 yàn OC: qiins MC: ʔen
嚥 yàn OC: qeens MC: ʔen 3 Attributions
The most general word is yàn 嚥/咽 which refers to any act of swallowing, fast or slow, eager or relaxed.
- Word relations
- Contrast: 吞/SWALLOW
Tūn 吞 (ant. tǔ 吐 "gulp up") is to gulp down eagerly, typically in large chunks.
- Syntactic words
- viactswallow
- vtoNswallow downNote that yàn 嚥 is a late graph used only for the verbal yàn 咽 "swallow" and not for the nominal yān 咽 "top of the throat".
下 xià OC: ɢraas MC: ɦɣɛ 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoN[GET DOWN>] get down one's throat, swallow
吞齧 tūn niè MC: thon nget OC: lʰɯɯn ŋɡeed 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNdevourDS
取吞 qǔ tūn OC: skhoʔ lʰɯɯn MC: tshi̯o thən 1 Attribution
- Syntactic words
- VPtoNtake and swallow, take and gulp down
食 shí OC: ɢljɯɡ MC: ʑɨk 0 Attributions
- Syntactic words
- vtoNswallow (also metaphorical in 食言)
呷 xiā OC: qhraab MC: hɣap 0 Attributions
Xiá 呷 is a very rare word apparently referring to sucking and swallowing.
- Syntactic words
- vtoNsuck in and swallow down