SURPASS  超過

Be MORE EXCELLENT OR STRONG IN-RELATION-TO ANOTHER IN ACTION.
EXCELEXCEEDTRANSCENDOUTDOOUTSHINEOUTSTRIPOUTCLASSOVERSHADOWECLIPSEIMPROVE ONTOPTRUMPCAPBEATBETTEROUTPERFORMINFORMAL LEAPFROG
See also

ACTSUPERIOR

Kind Of

EXCELLENT

Modern Chinese Criteria

超過

超出

超越

壓倒

不止

凌駕

冠絕

有過之無不及

勝於

勝似

強如

強似

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

HONG CHENGYU 2009 古漢語常用詞同義詞詞典 451

Attributions by syntactic funtion

  • vtoN : 38
  • vt+prep+N : 6
  • vt(oN) : 5
  • VPtoN : 3
  • vi : 1
  • vadN : 1
  • vtpostN1{TOP}+prep+N2 : 1
  • vadV : 1

Attributions by text

  • 韓非子 : 8
  • 春秋左傳 : 7
  • 賢愚經 : 7
  • 戰國策 : 5
  • 論語 : 3
  • 孟子 : 3
  • 淮南子 : 3
  • 祖堂集 : 3
  • 天中記 : 2
  • 說苑 : 2
  • 臨濟錄 : 2
  • 法言 : 2
  • 楚辭 : 2
  • 荀子 : 1
  • 呂氏春秋 : 1
  • 論衡 : 1
  • 管子 : 1
  • 百喻經 : 1
  • 孝經 : 1
  • 法句經 : 1

Words

   guò OC: klools MC: kʷɑ 30 Attributions
  • vadVexcessively
  • viactsurpass others
  • vt+prep+Nbe more than N; be superior to
  • vtoN.postadVV surpassing N
  • vtoNexceed, surpass; be better than; go beyond (a limit, a number)
  • vtoNfigurativego beyond (abstractly)
  • vtpostN1{TOP}+prep+N2N2=human?? surpass N2 with respect to N1
   chāo OC: khrlew MC: ʈhiɛu 4 Attributions
  • vt(oN)surpass (somebody); exceed; excel
  • vtoNsurpass, exceed (the proper rank); excel
   yì OC: liɡ MC: jit 4 Attributions
  • vadNsurpassing, oustanding
  • vtoNsurpass, show oneself superior;
   chū OC: khljud MC: tɕhʷit 3 Attributions
  • vt+prep+Nsurpass, be superior to N
  • vtoNexceed, go beyond, transcend
   jù OC: ɡlaɡ MC: gɣɛk 3 Attributions
  • vt(oN)surpass (the contextually determinate person)
  • vt+prep+Nsurpass
  • vtoNsurpass
    OC:  MC:  2 Attributions
  • vtoNpoetic and elevated in style: excel??
   lóng OC: ɡ-rum MC: luŋ 2 Attributions
  • vtoNpredominate
  • vt(oN)surpass the contextually determinate N
過逾   guò yú OC: klools lo MC: kʷɑ ji̯o 2 Attributions
  • VPtoNsurpass
   shèng OC: lʰɯŋs MC: ɕɨŋ 1 Attribution
  • vt+prep+Nsurpass
  • vtoNsurpass
   yú OC: lo MC: ji̯o 1 Attribution
  • vt(oN)surpass; excel
  • vtoNsurpass > be greater than
超絕   chāo jué OC: khrlew dzod MC: ʈhiɛu dziɛt 1 Attribution
  • VPtoNsurpass
   shàng OC: djaŋs MC: dʑi̯ɐŋ 1 Attribution
  • vtoNsurpass, excel
   xián OC: ɡiin MC: ɦen 1 Attribution
  • vt+prep+Nexcel
  • vtoNsurpass, be better than
   huó 1 Attribution
  • vtoNsurpass; go far beyond
   làn OC: ɡ-raams MC: lɑm 0 Attributions
  • vt prep Nsurpass, exceed, go beyond 濫乎
   jué OC: dzod MC: dziɛt 0 Attributions
  • vtoN.postadVsurpassing N
   yú OC: lo MC: ji̯o 0 Attributions
  • VPtoNsurpass
  • vt+prep+Nsurpass

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database: