SLIGHTLY  稍微

To a SMALL DEGREE.
A LITTLEA BITSOMEWHATRATHERMODERATELYTO A CERTAIN EXTENTFAINTLYVAGUELYA SHADEA TOUCH
Antonym
Hypernym
  • DEGREEFEATURE of MORE or LESS.
    • FEATUREABSTRACT OBJECT a THING is SAID to BE OR to HAVE.
      • OBJECT[NO HYPERNYM.] WHAT one CAN NAME:refer to.
Old Chinese Criteria
1. The most common word for something happening on a very small scale is shǎo 少 (ant. duō 多 "a great deal").

2. Guǎ 寡 tends to focus on the excessive nuance, on something happening to a lesser degree than needed.

3. Báo 薄 (ant. hòu 厚 "intensely") focusses on something happening to a lesser degree than a conventional standard would indicate or prescribe.

Modern Chinese Criteria
稍微

稍為

稍許

稍稍

約略

略略

約約

微微

略微

些微

些須

些許

有點

有些

多少













不怎麼

略加

略略

少微

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

    Words

      shǎo OC: hmljewʔ MC: ɕiɛu 5 AttributionsWD

    The most common word for something happening on a very small scale is shǎo 少(ant. duō 多 "a great deal").

      Syntactic words
    • vadVon a small scale; a little; a little distance; for a short while
      guǎ OC: kʷraaʔ MC: kɣɛ 2 AttributionsWD

    Guǎ 寡 tends to focus on the excessive nuance, on something happening to a lesser degree than needed.

      Syntactic words
    • vadVfigurativetoo little, not intensely enough; not enough
      báo OC: baaɡ MC: bɑk 2 AttributionsWD

    Báo 薄 (ant. hòu 厚 "intensely") focusses on something happening to a lesser degree than a conventional standard would indicate or prescribe.

      Word relations
    • Ant: 厚/INTENSELY Hòu 厚 typically refers to a high degree or high intensity of something positive.
    • Contrast: 省/FRUGAL The neutral terms for thrift are shěng 省 (ant. fèi 費 "spend freely"), jiǎn 簡, and yuē 約.

      Syntactic words
    • vadVslightly, only tenuously
    • vibe slightCH
      wēi OC: mɯl MC: mɨi 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vadVjust slightly

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database:

      Searching Wikidata

      Type: