DISPLACE 搬動
CAUSE to MOVE.
Hypernym
- MOVECHANGE PLACE OR SITUATION.
Hyponym
- BREATHE DISPLACE AIR so as to FILL the LUNGS with AIR AND THEN CAUSE the LUNGS TO BECOME EMPTY of that AIR in order to SURVIVE.
- BLOW BREATHE so as to CAUSE the LUNGS TO BECOME EMPTY of AIR in order to PRODUCE a TENUOUS WIND.
- COUGH BREATHE so as to BLOW out AIR SUDDENLY AND QUICKLY, OFTEN BECAUSE of a DEFECT IN one's THROAT OR LUNGS.
- SIGH BREATHE out INTENSELY AND LOUDLY so as to SHOW one's SELF:own SADNESS.
- YAWN BREATHE out INTENSELY AND INVOLUNTARILY, OFTEN:typically BECAUSE one is TIRED.
- PANT BREATHE INTENSELY AND QUICKLY AFTER INTENSE MOVEMENT.
- CARRY DISPLACE something by WALKING WHILE HOLDING it.
- SMUGGLE CARRY something ILLEGALLY ACROSS A BORDER.
- CUT DISPLACE a SHARP INSTRUMENT INTO a THING.
- BITE CUT into something USING ONE'S TEETH.
- DIG CUT INTO EARTH, TYPICALLY USING a SPADE, FOR PRODUCING A HOLE OR FOR TURNING THE EARTH.
- ENGRAVE CUT into METAL, WOOD, OR JADE so as to PRODUCE WRITING OR a BEAUTIFUL PATTERN.
- PIERCE CUT a HOLE THROUGH SOMETHING, USING A SHARP THING.
- CUT HAIR CUT HAIR.
- SPLIT CUT QUICKLY so as to DIVIDE into TWO.
- PRICK CUT into a THING so as to MOVE a SHARP TOOL into a SURFACE.
- MUTILATE CUT OFF PARTS of the BODY of a HUMAN OR ANIMAL.
- SHAVE CUT HAIR.
- DISCARD DISPLACE something so as to VOLUNTARILY CAUSE ONESELF to LACK it.
- FETCH DISPLACE something TO HERE FROM an OTHER PLACE.
- GATHER DISPLACE THINGS TOGETHER INTO ONE PLACE.
- ACCUMULATE GATHER THINGS INTEND:so as to CAUSE them THEREUPON TO REMAIN TOGETHER.
- MOBILISE GATHER an ARMY FOR WARFARE in the NEAR FUTURE.
- BIND GATHER so as to CAUSE NOT to be ABLE be REMOVED OR LEAVE....
- LIFT DISPLACE so as to CAUSE TO RISE, TYPICALLY USING ONE'S HANDS.
- OPEN DISPLACE what BLOCKS.
- POUR DISPLACE a LIQUID to CAUSE it to FLOW DOWN FROM a VESSEL.
- IRRIGATE POUR WATER into FIELDS FOR CAUSING PLANTS TO FLOURISH.
- PULL TRY TO DISPLACE something towards ONESELF USING ONE'S HANDS.
- PUSH DISPLACE DESIRING TO MOVE AWAY from one.
- PUT DISPLACE IN ORDER TO CAUSE TO BE-IN a PLACE.
- BURY PUT a DEAD HUMAN OR ANIMAL INTO a HOLE in the EARTH.
- EAT PUT into one's MOUTH so as to SWALLOW....
- ADD PUT MORE INTEND:so as to CAUSE a QUANTITY of SOMETHING to INCREASE.
- JUXTAPOSE PUT things TOGETHER so as to PRODUCE a ROW.
- REPLACE PUT something IN the PLACE of.
- ARRANGE PUT MANY THINGS IN a PLACE USING an ORDERLY METHOD.
- REMOVE DISPLACE something from where it is EXPECTED to REMAIN.
- SCATTER DISPLACE so as to CAUSE TO PARTS TO BE IN MANY DIFFERENT PLACES.
- SHAKE DISPLACE QUICKLY in OPPOSING DIRECTIONS USING one's HANDS.
- WAVE HAND SHAKE one's HAND FOR COMMUNICATING.
- STRIKE DISPLACE something VIOLENTLY TOWARDS something, OFTEN IN-ORDER-TO DAMAGE IT.
- HANG DISPLACE so as to CAUSE TO HANG.
- THROW DISPLACE an object throught the air, cast.
- TRANSPORT DISPLACE THROUGH a BIG DISTANCE.
- TRAVEL DISPLACE ONESELF, TYPICALLY a BIG DISTANCE, AND IN a VEHICLE OR RIDING AN ANIMAL.
- TURN UPSIDE DOWN DISPLACE something so as to CAUSE it TO STAND ON its TOP.
- TWIST DISPLACE so as to DISTORT.
- PLAIT To TWIST so as to intertwine and form a plait-like structure.
- SWALLOW DISPLACE FOOD FROM the MOUTH TOWARDS the STOMACH.
- FART ISSUE GAS from one's STOMACH THROUGH the ANUS.
- KNEAD DISPLACE ALL PARTS OF A SUBSTANCE FOR PRODUCING DOUGH ETC. []??? HERE AS ELSEWHERE WE LEAVE THE SYNONYM GROUP FOR BUCK'S SAKE]
- PUMP DISPLACE LIQUID, USING a MACHINE.
- GESTURE DISPLACE PART of one's BODY so as to COMMUNICATE MEANING.
- DRIVE DISPLACE A VEHICLE so that it MOVES AS IT IS INTENDED TO MOVE.
Old Chinese Criteria
2. Yí 移 refers to dislocating anything to a new location where it comes to remain for some shorter or longer time.
3. Xǐ 徙 refers in a stylistically unmarked way to removing something permanently to another position. When legalists train their citizens, they ask them to xǐ 徙 "remove" an object from one arbitrary place to another.
4. Qiān 遷 refers in a stylistically more elevated way to removing something permanently to another position, often as an official or public political measure. The word is also used figuratively for moving someone to a higher position in the hierarchy. See PROMOTE.
Modern Chinese Criteria
挪動
移動
挪移
騰挪
移
搬
挪
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Words
徙 xǐ OC: selʔ MC: siɛ 28 AttributionsWD
Xǐ 徙 refers in a stylistically unmarked way to removing something permanently to another position. When legalists train their citizens, they ask them to xǐ 徙 "remove" an object from one arbitrary place to another.
- Syntactic words
- vt(oN)move a contextually determinate thing about
- vtoNcausativemove away; displace; dislocate; transplant (trees); transfer to different places
- vtoNfigurativebe transferred administratively to the position of, be transferred to another position
- vtoNpassivebe removed to another place;
- vttoN1.+N2move (something N1) about to (a place N2), move (something N1) away to, move (something N1) to (a place N2)
- vttoN1.+prep+N2move (something N1) about to (a place N2) 徙x於y
遷 qiān OC: tshen MC: tshiɛn 16 AttributionsWD
Qiān 遷 refers in a stylistically more elevated way to removing something permanently to another position, often as an official or public political measure. The word is also used figuratively for moving someone to a higher position in the hierarchy. See PROMOTE.
- Syntactic words
- nabacttransferral, change (e.g. in office); reallocation
- vt+prep+Ndisplace oneself (i.e. one's capital) to N; move to N
- vt+prep+Npassiveget moved to
- vtoNremoveCH
- vtoNN=humantransfer, move about to new duties
- vttoN1.+prep+N2move (something or somebody N1) to ( a place N2); relocate N1 to the place N2 遷紀于郱、鄑、郚
移 yí OC: k-lal MC: jiɛ 9 AttributionsWD
Yí 移 refers to dislocating anything to a new location where it comes to remain for some shorter or longer time.
- Syntactic words
- vtoNto dislodge, to dislocate; to remove from its ordinary position; redirect (one's cart onto a different road)
- vtoNpassivebe (easily) moved (e.g. by talk); be moved to (a new position)
- vttoN1. prep N2passivebe transferred or extended to NLZ
- vttoN1.+prep+N2to move, to delocate (something or somebody N1) to (a place N2) 移其民於河東
動 dòng OC: dooŋʔ MC: duŋ 6 AttributionsWD
The standard very general word for making something move or displacing something is dòng 動, and there is no general suggestion that the thing moved comes to rest anywhere.
- Word relations
- Assoc: 舉/LIFT
The most general and the most current word for lifting up anything, in literal as well as figurative senses is jǔ 舉.
- Syntactic words
- vtoNcausativecause to move, move; activate, mobilise
徙置 xǐ zhì OC: selʔ tɯɡs MC: siɛ ʈɨ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPttoN1.+N2resultativeremove so as to put
移動 yí dòng OC: k-lal dooŋʔ MC: jiɛ duŋ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- VPtoNpassivebe moved; be displaced
遷徙 qiān xǐ OC: tshen selʔ MC: tshiɛn siɛ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- vadNwhat is moved along
- vifigurativetransfer people to new duties
運 yùn OC: ɢuns MC: ɦi̯un 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- vtoNshunt, move along over long distances; see also TRANSPORT
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata