CRAWL 爬行匍匐
MOVE ONE'S BODY USING HANDS AND FEET ON THE FLOOR.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
Words (8 items)
匍匐 pú fú OC: baa bɯɡ MC: buo̝ buk 4 Attributions
The current general word for crawling or creeping is pú fú 匍匐.
- Syntactic words
- VPiactcrawl about (also as sign of extreme mourning grief)
行 xíng MC: haeng OC: ɢraaŋ 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNclimb on NDS
蚑行 qì xíng MC: khjieX haeng OC: khes ɢraaŋ 1 Attribution
- Syntactic words
- VPiactcrawl; crawl about like an insectCH
匍伏 pú fú OC: baa bɯɡ MC: buo̝ buk 1 Attribution
- Syntactic words
- VPiactwalk politely as if crawling along (as a sign of respect)
攀 pān OC: phraan MC: phɣan 1 Attribution
Pān 攀 and yuán 緣refer to crawling upwards.
- Syntactic words
- vtoNcrawl upwards, pull oneself upwards
蛇行 shé xíng OC: ɢljal ɢraaŋ MC: ʑɣɛ ɦɣaŋ 0 Attributions
Xié 挾 refers to gaining control over someone and then trying to force him to do as one tells him.
- Syntactic words
- VPiactcrawl (like a snake) ZGC
爬 pá OC: braa MC: bɣɛ 0 Attributions
- Syntactic words
- vtoNpost-Han: creep up
緣 yuán MC: ywen OC: k-lon 0 Attributions
Pān 攀 and yuán 緣refer to crawling upwards.
- Word relations
- Object: 木/TREE
The current word for a tree is mù 木. In Shang times times this word was a count noun for trees, later it also referred to felled trees and in particular to timber as a material. Thus in Warring States times the special feature of this word is that it is a mass noun as well as a count noun.
- Syntactic words
- vtoNcrawl upwards with the aid of something to hold on to