UNCLE 叔叔
MALE RELATIVE of the EARLIER GENERATION.
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
Modern Chinese Criteria
Words (7 items)
父兄 fù xiōng OC: baʔ qhʷraŋ MC: bi̯o hɣaŋ 7 Attributions
- Word relations
- Oppos: 百官/OFFICIAL
Bǎi guān 百官 originally refers to the officials lower then ministers >qing 卿; later the term came to used as a general term for the whole body of ofiicials.
- Syntactic words
- NP{N1&N2}nonreferentialsenior persons that belong a family; the elders
舅 jiù OC: ɡuʔ MC: gɨu 4 Attributions
- Syntactic words
- n[post-N]one's mother's brother; wife's brother
叔 shū OC: qhljɯwɡ MC: ɕuk 3 Attributions
- Syntactic words
- nfather's younger brother. 2. husband's younger brother. Cannot be extended in this latter sense
仲父 zhòng fù MC: drjuwngH bjuX OC: ɡrluŋs baʔ 1 Attribution
- Syntactic words
- NPfigurative"uncle" - the honorific title given to Guan3 Zhong4 by Duke Huán of QíLZ
伯 bó MC: paek OC: praaɡ 1 Attribution
- Syntactic words
- nfather's elder brother 2. Husband's elder brother. No extended usage.
諸父 zhū fù OC: klja baʔ MC: tɕi̯ɤ bi̯o 0 Attributions
- Syntactic words
- NPpluraluncles, 伯父 and 叔父
伯叔 bó shū OC: praaɡ qhljɯwɡ MC: pɣɛk ɕuk 0 Attributions
Bó shū 伯叔 refers to the father's brothers.
- Syntactic words