TAME  馴服

OBEY ENDURINGLY AND NOT OFFEND one's OWNER, as an ANIMAL, so as NOT to be WILD.
DOMESTICATEDDOMESTICDOCILETAMEDBROKENTRAINEDGENTLEMILDPETHOUSEBROKENCHIEFLY BRIT. HOUSE-TRAINED
Antonym
  • WILDNATURAL, UNRESTRAINED AND NOT TAMED.
    Hypernym
    • OBEYCONFORM to COMMANDS.
      • CONFORMACT so as to NOT to OFFEND against RULES OR a MODEL.
        • ACTMOVE OR NOT MOVE CONFORMING to one's SELF:own DECIDE:decision.
          • MOVECHANGE PLACE OR SITUATION....
    See also
    • OBEYCONFORM to COMMANDS.
      Old Chinese Criteria
      1. The current word for tameness is xún 馴 (ant. jué 倔 "stubbornly insubordinate").

      2. Fú 服 "submit" (ant. jiàng 強 "headstrong") is sometimes used referring to animals becoming or being tame.

      Modern Chinese Criteria
      溫順

      和順

      恭順

      忠順

      順溜

      馴順

      馴熟

      馴服

      馴良

      柔順

      隨和

      婉順

      婉娩



      百依百順

      與人無忤

      與人無爭

      一團和氣

      聽話

      聽說

      聽從

      俯首帖耳

      唯命是聽

      唯命是從

      奉命唯謹

      言聽計從

      唯唯諾諾

      rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

      • De Rerum Humanarum Emendatione ( COMENIUS 1665) p. 577

        MANSUETUS feritate deposita mitis factus....

        Rq. Antecendens ferocia. 2. Manuali cujus crebra tactio ad mansvetudinem usqve 3. subseqvens lenitas.

      • Lateinische Synonyme und Etymologien ( DOEDERLEIN 1840) p.

        TAME

        cicur refers to tameness in actual behaviour.

        mansuetus refers to tameness as the result of induced mildness of disposition.

      • Lateinische Synonymik ( MENGE) p. 309

      • Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil II. Systematischer Teil. B. Ordnung nach Sinnbezirken (mit einem alphabetischen Begriffsschluessel): Der Mensch und seine Welt im Spiegel der Sprachforschung ( FRANKE 1989) p. 88B

      Words

        xì OC: ɡeeɡs MC: ɦei 1 AttributionWD
        Syntactic words
      • vadNtied to tethers, tame (horses)
        xún OC: sɢʷun MC: zʷin 1 AttributionWD

      The current word for tameness is xún 馴 (ant. jué 倔 "stubbornly insubordinate").

        Word relations
      • Assoc: 服/TAME Fú 服 "submit" (ant. jiàng 強 "headstrong") is sometimes used referring to animals becoming or being tame.

        Syntactic words
      • vito become tame; to be tame
      • vtoNto tame
        rǎo OC: njawʔ MC: ȵiɛu 0 AttributionsWD
        Syntactic words
      • vtoNmake tame, tame, domesticate
        fú OC: bɯɡ MC: buk 0 AttributionsWD

      Fú 服 "submit" (ant. jiàng 強 "headstrong") is sometimes used referring to animals becoming or being tame.

        Word relations
      • Object: 馬/HORSE The dominant word for a horse is mǎ 馬.
      • Assoc: 馴/TAME The current word for tameness is xún 馴 (ant. jué 倔 "stubbornly insubordinate").

        Syntactic words
      • nabactthe taming
      • vtoNcausativecause to be obedient, tame

      Existing SW for

      Here are Syntactic Words already defined in the database:

        Searching Wikidata

        Type: