INSECTS 蟲子類
Kind of INSECT.
Old Chinese Criteria
huang
- Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen
(
FINSTERBUSCH 1966)
p.
220 Skorpion:
- Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen
(
FINSTERBUSCH 2000)
p.
803 Skorpion:
- Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
3.1335 PAPILLON
- 王力古漢語字典
(
WANG LI 2000)
p.
1183 螳蜋
Words
蟲 chóng OC: ɡrluŋ MC: ɖuŋ
虫 huǐ OC: qhlulʔ MC: hɨi 14 AttributionsWD
- Word relations
- Epithet: 毒/POISON
The current general word for poison is dú 毒. - Epithet: 蟄/SLEEP
Zhé 蟄 is to hibernate. - Epithet: 飛 / 蜚/FLY
The dominant word in this group is fēi 飛 which usually refers to the flying in a certain direction. - Assoc: 螟/INSECTS
- Syntactic words
- nworm; insect; maggot
- nadNcaused by insects
蠹 dù OC: taaɡs MC: tuo̝ 8 AttributionsWD
- Syntactic words
- nplural: vermin; concrete: woodworm
- nabfigurative"harmful vermin"
- vibe infested by woodworms
螻 lóu OC: ɡ-roo MC: lu 7 AttributionsWD
- Syntactic words
- ntermites???white ants???; maggots?
- vichangeget infested with insects
螟 míng OC: meeŋ MC: meŋ 6 AttributionsWD
- Word relations
- Assoc: 蟲 / 虫/INSECTS
- Syntactic words
- nkind of caterpillar; insect which harms grain
- vi0there was a catapillar pest [Some might prefer to read this as a telegraphically used noun, as when someone writes on a shopping list "milk" and means to suggest "I should remember to buy mild."]
蚓 yǐn OC: liŋʔ MC: jin
螾 yǐn OC: linʔ MC: jin 5 AttributionsWD
- Syntactic words
- nworm
蜩 tiáo OC: dɯɯw MC: deu 5 AttributionsWD
- Syntactic words
- ncicada
螽 zhōng OC: tjuŋ MC: tɕuŋ 4 AttributionsWD
- Syntactic words
- nlocust; grasshopper
- vi0eventthere was a locust plague
蠋 zhú MC: tsyowk OC: tjoɡ 4 AttributionsWD
shǔ
- Syntactic words
- ncaterpillar
蜚 fěi OC: pɯlʔ MC: pɨi 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- nnoxious and evil-smelling insect; locust
蠅 yíng OC: b-lɯŋ MC: jɨŋ 3 AttributionsWD
- Syntactic words
- nfly
䖟 méng MC: -- OC: --CH 3 AttributionsWD
- Word relations
- Assoc: 蟁/MOSQUITO
- Syntactic words
- nhorseflyCH
蚿 xián OC: ɡeen MC: ɦen 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nmillipede
蝗 huáng OC: ɡʷaaŋ MC: ɦɑŋ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nlocust
胡蝶 hú dié OC: ɡaa leeb MC: ɦuo̝ dep 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nnbutterfly
蟋蟀 xī shuài OC: sid srud MC: sit ʂʷit 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nnlocusts, cicadas; cricket
虷 hán OC: ɡaan MC: ɦɑn 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nmosquito larvae
虻 méng OC: mraaŋ MC: mɣaŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nhorsefly; gadfly
蚷 jù MC: -- OC: -- 1 AttributionWD
jù
- Syntactic words
- nkind of worm; millipede
蚯 qiū OC: khɯ MC: khɨu 1 AttributionWD
- 左傳句法研究 Zuozhuan jufa yanjiu
(
GUAN XIECHU 1994)
p.
411
- Syntactic words
- nearth-worm
蛾 é OC: ŋaal MC: ŋɑ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nmoth
- nadNmoth-like
螣 tè OC: lɯɯɡ MC: dək 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ninsect that eats leaves
蟻 yǐ OC: ŋɡralʔ MC: ŋiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nant
蟊 máo OC: mu MC: mɨu 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ninsect that eats the roots of grain
蠣 lì OC: b-rads MC: liɛi 1 AttributionWD
- Syntactic words
- n??
蠸 quán OC: ɡron MC: giɛn 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ninsect that eats melon leaves
蚯蚓 qiū yǐn OC: khɯ liŋʔ MC: khɨu jin 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPworm
- NPnonreferentialinsects
螟蛉 míng líng OC: meeŋ ɡ-reeŋ MC: meŋ leŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPcornworm
蟲蝗 chóng huáng OC: ɡrluŋ ɡʷaaŋ MC: ɖuŋ ɦɑŋ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPnonreferentialharmful insects
蚯螾 qiū yǐn MC: khjuw yinX OC: khɯ linʔLZ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPearthwormLZ
𧓽蠆 chài MC: -- trhaejH OC: -- phrlaadsCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPscorpionCH
商蚷 shāng jù MC: syang -- OC: qhjaŋ --CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPa billCH
䖟 wǎng/méng MC: -- OC: --CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nhorseflyCH
蝝 yuán MC: ywen OC: k-lonCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ntermiteCH
醯雞 xī jī MC: xej kej OC: qhee keeCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPvery small insect that grows even in closed vinegar containersCH
奔蜂 bēn fēng MC: pwon phjowng OC: pɯɯn phoŋCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPvery small bee-like insectCH
蠬 lóng MC: -- -- OC: -- --CH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nwaterbugCH
蚈 qiān MC: khen OC: kheenCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nmillipedeCH
蠹蝝 dù yuán MC: tuH ywen OC: taaɡs k-lonDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPall kinds of wood-eating insectsDS
蚊䖟 wén méng MC: mjun -- OC: mɯn --DS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPvarious blood-sucking insectsDS
蛉 líng OC: ɡ-reeŋ MC: leŋ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- ninsects which lives on mulberry trees ??
蝶 dié OC: leeb MC: dep 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nbutterfly
蟊 máo OC: mu MC: mɨu 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- ninsect that eats the roots of grain
螓 qín OC: dzin MC: dzin 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nadNcicada-like
螬 cáo OC: dzuu MC: dzɑu 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- ndung-worm; insect-larva
蟺 shàn OC: djanʔ MC: dʑiɛn 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nearth-worm (XUN)
蠖 huò OC: qʷaaɡ MC: ʔɑk 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- ncaterpillar
蠲 juān OC: kʷliiŋ MC: ken 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nmillipede
蠱 gǔ OC: kaaʔ MC: kuo̝ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nvenominous insect, scorpion
軦 kuàng MC: -- OC: -- 0 AttributionsWD
huàng
- Syntactic words
- na kind of insect
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata
Type: