Taxonomy of meanings for 奴才:  

  • SLAVE
    • NPslave (also figurative in modern usage)
  • EGO
    • NP[post=npro1]I, the slave