TLS - 漢學文典

Lines	TextID	Text	Translations
Total: 162388	78		137
39610	KR1e0001	春秋左傳	春秋左傳 (en) // by Legge (39606 lines) Translation of 春秋左傳 into (en) // by TLS Project (4 lines)
21154	KR1d0052	禮記	禮記 (en) // by Legge (21154 lines)
14244	KR5c0126	Phonological Annotations莊子	Translation of 莊子 into (English) // by C. Harbsmeier (12434 lines) Translation of 莊子 into (English) // by Richard Lynn 2022 (1505 lines) Comments to 莊子 // by John Robert Williams (262 lines) Phonological Annotations // by C.Harbsmeier/Xu Zhenxu (42 lines) Translation of 莊子 into (English) // by (1 lines) Translation of 莊子 into (English) // by Valerie Kiel/Sakai Kanzō 1931 (0 lines)
10412	KR3j0023	白虎通	白虎通(en) // by Tjan Tjoe Som (10388 lines) Translation of 白虎通 into (English) // by Grégoire Espesset (24 lines)
10176	KR1c0066	韓詩外傳	韓詩外傳 (en) // by Hightower (10175 lines) Translation of 韓詩外傳 into (en) // by TLS Project (1 lines)
9614	CH1a0938	墨子	Translation of 墨子 into (English) // by tr. Riegel Knoblock (8807 lines) Translation of 墨子 into (en) // by TLS Project (693 lines) Comments to 墨子 // by TLS Project (114 lines)
8626	CH1a0907	說苑	Translation of 說苑 into (en) // by TLS Project (8589 lines) Comments to 說苑 // by (22 lines) Comments to 說苑 // by (15 lines) Translation of 說苑 into (English) // by (0 lines)
7871	KR2g0017	古列女傳	古列女傳 (en) // by TLS Project (7871 lines)
7229	KR1c0001	毛詩	毛詩 (en) // by Karlgren, BMFEA (7228 lines) Translation of 毛詩 into (en) // by TLS Project (1 lines)
5341	KR1b0001	尚書	尚書 (en) // by Karlgren (5341 lines)
4905	KR3j0010	John Major et al.淮南子	Translation of 淮南子 into (English) // by John Major et al (4873 lines) Translation of 淮南子 into (English) // by (32 lines)
3930	KR3c0004	商君書	商君書(en) // by Duyvendak (3930 lines) Translation of 商君書 into (English) // by Yuri Pines (0 lines) Translation of 商君書 into (English) // by Kai Vogelsang (0 lines)
2676	CH2b1581	The Poetry of T'ao Ch'ien陶淵明集十一卷	Translation of 陶淵明集十一卷 into (English) // by James Robert Hightower (2676 lines)
2585	CH8x4309	算數書	Translation of 算數書 into (English) // by Joseph W. Dauben (1297 lines) Translation of 算數書 into (English) // by Christopher Cullen (1262 lines) Translation of 算數書 into (English) // by Translation by sin-aps Project/Andrea Bréard (21 lines) Comments to 算數書 // by sin-aps Project (4 lines) Translation of 算數書 into (English) // by (1 lines)
2041	KR5e0001	Espesset (G.), "Prenatal Infancy Regained", in TRANSFORMING THE VOID, ed. Andreeva (A.) / Steavu (D.).太平經	Translation of 太平經 into (English) // by Barbara Hendrischke (1727 lines) Translation of 太平經 into (English) // by Espesset, Grégoire (200 lines) Translation of 太平經 into (English) // by (94 lines) Comments to 太平經 // by Barbara Hendrischke (20 lines) Translation of 太平經 into (English) // by (0 lines) Translation of 太平經 into (English) // by (0 lines) Translation of 太平經 into (English) // by barbara.hendrischke (0 lines) Translation of 太平經 into (English) // by Comments Hendrischke (0 lines)
1946	KR3j0193	忍經	忍經(en) // by TLS Project (1946 lines)
1224	KR5c0057	Lao Tzu老子	Translation of 老子 into (English) // by Ursula K. Le Guin (1224 lines)
1127	CH2b1575	陸機集十一卷	Translation of 陸機集十一卷 into (English) // by Stephen Owen (287 lines) Translation of 陸機集十一卷 into (English) // by Alekseev (287 lines) Translation of 陸機集十一卷 into (English) // by David Knechtges (286 lines) Translation of 陸機集十一卷 into (English) // by 阴法鲁 (267 lines)
1073	CH1a0940	PhD SOAS undated尹文子	Translation of 尹文子 into (English) // by Dan Daor (1073 lines)
959	CH1c0898	The Travels of Emperor Mu穆天子傳	Translation of 穆天子傳 into (English) // by Cheng Te-k'un (Zheng Dekun) (959 lines)
729	KR5c0139	南華真經註疏	Comments to 南華真經註疏 // by John Williams (728 lines) Translation of 南華真經註疏 into (English) // by John Williams (1 lines) Translation of 南華真經註疏 into (English) // by Richard Lynn (0 lines)
450	KR1h0001	孟子	Translation of 孟子 into (English) // by Sehnal (442 lines) Translation of 孟子 into (en) // by TLS Project (8 lines)
446	KR2o0001	史通	Translation of 史通 into (English) // by (446 lines)
436	KR6q0092	Yongming Yanshou's Conception of Chan	Translation of into (English) // by Albert Welter (436 lines)
352	KR3l0099	tr. DeWoskin and Crump, In Search of the Supernatural. The Written Record搜神記	Translation of 搜神記 into (English) // by DeWoskin/Crump (258 lines) Translation of 搜神記 into (English) // by Valerie Kiel (94 lines)
283	KR3l0129	笑林	笑林(en) // by Christoph Harbsmeier (283 lines)
273	KR3f0032	Shen Kangshen 九章算術注	Translation of 九章算術注 into (English) // by Shen Kangshen et.al (273 lines)
232	CH1a0903	新語	Translation of 新語 into (English) // by Jens Oestergaard Petersen (211 lines) Comments to 新語 // by Jens Oestergaard Peterdsen (20 lines) Translation of 新語 into (en) // by TLS Project (1 lines)
226	KR2e0003	戰國策	Translation of 戰國策 into (English) // by Zhanguoce Group (226 lines)
218	CH1a0941	公孫龍子	Translation of 公孫龍子 into (English) // by (218 lines) Translation of 公孫龍子 into (English) // by Christoph Harbsmeier (0 lines) Comments to 公孫龍子 // by Christoph Harbsmeier (0 lines)
169	KR1a0001	周易	周易 (en) // by Lynn (168 lines) Translation of 周易 into (English) // by Harbsmeier (1 lines) Translation of 周易 into (English) // by (0 lines)
152	KR6q0003	景德傳燈錄	Comments to 景德傳燈錄 // by Randolph Whitfield (152 lines)
145	KR2a0001	"Dominance and gender in the biography of Master Sun", in LIVES 史記	Translation of 史記 into (English) // by Espesset, Grégoire (84 lines) Translation of 史記 into (English) // by C. Harbsmeier (61 lines) Translation of 史記 into (English) // by Nienhauser (0 lines)
139	CH1c0887	逸周書	Translation of 逸周書 into (English) // by Joachim Gentz (139 lines) Translation of 逸周書 into (English) // by Yegor Grebnev (0 lines) Translation of 逸周書 into (English) // by Joachim Gentz Footnotes (0 lines)
121	KR4h0001	Readings文選	Translation of 文選 into (English) // by Stephen Owen (121 lines)
113	KR2a0007	"Sketching out Portents Classification and Logic in the  Monographs of Han Official Historiography"漢書	Translation of 漢書 into (English) // by Grégoire Espesset (109 lines) Comments to 漢書 // by Grégoire Espesset (4 lines) Translation of 漢書 into (English) // by Grégoire Espesset (0 lines)
96	CH2a1468	人物志三卷	Translation of 人物志三卷 into (English) // by Shryock (64 lines) Translation of 人物志三卷 into (English) // by (28 lines) Translation of 人物志三卷 into (English) // by TLS (4 lines)
88	KR2p0093	楚竹書・耆夜(en)	楚竹書・耆夜(en) // by QINGHUA.QIYE 5.1 (STRIPS 1-3) LIU 2011:131 JI XUSHENG 2013: 109 (88 lines)
78	KR2p0094	楚竹書・金縢(en)	楚竹書・金縢(en) // by QINGHUA.JINTENG 6.1 (STRIPS 1-2) LIU 2011:135 JI XUSHENG 2013: 143 (78 lines)
78	CH1a0936	Miscellaneous Records of the Western Capital西京雜記	Translation of 西京雜記 into (English) // by Julie Sullivan/Jacques Pimpaneau (78 lines)
72	CH1a0930	鬼谷子	Translation of 鬼谷子 into (English) // by Broschat PhD 1985 (60 lines) Translation of 鬼谷子 into (English) // by Hui Wu/Swearingen 2016 (12 lines)
71	KR2p0091	楚竹書・程寤(en)	楚竹書・程寤(en) // by QINGHUA.CHENGWU 3.1 (STRIP 1) LIU 2011:126 JI XUSHENG 2013: 36 (71 lines)
68	KR6v0299	入唐求法巡禮行記	Translation of 入唐求法巡禮行記 into (English) // by Reischauer (68 lines)
59	CH2b1912	全上古三代秦漢三國六朝文（全三國文）	Translation of 全上古三代秦漢三國六朝文（全三國文） into (English) // by Holzman (59 lines)
55	CH1d0955	Shanghan lun On cold damage傷寒論	Translation of 傷寒論 into (English) // by Li Guohui (52 lines) Translation of 傷寒論 into (English) // by Nigel Wiseman (3 lines)
51	KR2p0092	楚竹書・保訓(en)	楚竹書・保訓(en) // by QINGHUA.BAOXUN 4.1 (STRIP 1) LIU 2011:128 JI XUSHENG 2013: 74 (51 lines)
50			Translation of 尹文子 into (English) // by Christooph Harbsmeier (50 lines)
45	KR2p0089	楚竹書・尹至(en)	楚竹書・尹至(en) // by QINGHUA.YINZHI 1.1 (STRIP 1) Liu Guozhong 2011:121 Ji Xusheng 2013: 1 (45 lines)
37	CH1a0902	孔叢子	Translation of 孔叢子 into (English) // by (37 lines)
35	CH1e0879	春秋繁露	Translation of 春秋繁露 into (English) // by Christoph Harbsmeier (35 lines) Translation of 春秋繁露 into (English) // by Barbara Hendrischke (0 lines)
26	CH1d0954	The essentials of the Golden Cabinet金匱要略	Translation of 金匱要略 into (English) // by (26 lines)
24	CH1e0873	Steele儀禮	Translation of 儀禮 into (English) // by Steele 1917 (23 lines) Translation of 儀禮 into (English) // by (1 lines)
22	KR2p0090	楚竹書・尹誥(en)	楚竹書・尹誥(en) // by QINGHUA.YINGAO 2.1 (STRIP 1) LIU 2011:124 Ji Xusheng 2013: 22 (22 lines)
22	CH2c1228	後漢書九十卷附續漢志三十卷	Translation of 後漢書九十卷附續漢志三十卷 into (English) // by TLS Translation (22 lines)
21	KR3e0001	Huang Di neijing黃帝內經	Translation of 黃帝內經 into (English) // by Unschuld 2011 (21 lines)
18	CH1a0924	The Book of Lord Shang: Apologetics of State Power in Early China商君書	Translation of 商君書 into (English) // by Yuri Pines (17 lines) Comments to 商君書 // by (1 lines)
18	CH1a0910	Hsun Yueh and the Mind of Late Han China申鑒	Translation of 申鑒 into (English) // by Chi-Yen Ch'en (11 lines) Translation of 申鑒 into (English) // by TLS Project (7 lines)
18	CH1e0877	Draft translations春秋公羊傳	Translation of 春秋公羊傳 into (English) // by Harbsmeier (15 lines) Translation of 春秋公羊傳 into (English) // by TLS translation (3 lines) Translation of 春秋公羊傳 into (English) // by Gentz (0 lines)
16	CH1a0928	慎子	Translation of 慎子 into (English) // by TLS Project (16 lines)
16	KR3l0090	山海經	Translation of 山海經 into (en) // by TLS Project (16 lines)
12	CH1a0904	新書	Translation of 新書 into (English) // by Christoph Harbsmeier (12 lines)
12	KR1d0001	周禮	周禮 (en) // by ??? (12 lines)
11	KR1j0018	說文解字	Translation of 說文解字 into (English) // by C.Harbsmeier (11 lines) Comments to 說文解字 // by Françoise Bottéro (0 lines) Comments to 說文解字 // by Françoise Bottéro (0 lines)
10	KR3j0009	呂氏春秋	Translation of 呂氏春秋 into (English) // by Christoph Harbsmeier (10 lines)
9	KR4a0001	楚辭	Translation of 楚辭 into (en) // by TLS Project (9 lines)
8	CH2b1596	On the immortality of the spirit (Manuscript given to C.Harbsmeier)沈約集九卷	Translation of 沈約集九卷 into (English) // by Yang Xianyi/Gladys Yang (8 lines)
4	KR3j0192	新論-漢-桓譚	Translation of 新論-漢-桓譚 into (en) // by TLS Project (4 lines)
4	CH7x2023	小學紺珠	Translation of 小學紺珠 into (English) // by Christoph Harbsmeier (4 lines)
1	CH1b0943	全上古三代秦漢三國六朝文	Translation of 全上古三代秦漢三國六朝文 into (English) // by 孫錫信　何莫邪 (1 lines)
1	CH7x2045	太平廣記	Translation of 太平廣記 into (English) // by Christoph Harbsmeier (1 lines)
1	CH8x3502	孫臏兵法	Translation of 孫臏兵法 into (English) // by TLS (1 lines)
1	CH8x3505	六韜	Translation of 六韜 into (English) // by Christoph Harbsmeier (1 lines)
1	KR3l0002	劉義慶世說新語	Translation of 劉義慶世說新語 into (English) // by TLS (1 lines)
1	CH8x4426	語叢三	Translation of 語叢三 into (English) // by Christoph Harbsmeier (1 lines)
1	CH7x2024	太平御覽	Translation of 太平御覽 into (English) // by TLS translation (1 lines)
0	KR3j0006	Héguanzî, the Dao of Unity鶡冠子	Translation of 鶡冠子 into (English) // by Marnix Wells (0 lines)
0	CH8x3004	老子甲本	Translation of 老子甲本 into (English) // by (0 lines)
0	KR3j0080	論衡	Comments to 論衡 // by (0 lines)