ZEUGMA 同一詞省略法
WORD-PLAY in the form of conjoining nouns that do not semantically belong together in one and the same construction.
Omission of a word which is present in the same sentence, this omission usually involving PARALLELISM.
NOTE: the term is also used as a general term for HYPOZEUGMA, MESOZEUGMA, PROZEUGMA, for which see the bibliography indicated here.
[Add biblio the the ZEUGMA here intended! See Lausberg CH]
See also PROZEUGMA, HYPOZEUGMA, MESOZEUGMA.
Hypernym
- WORD-PLAYSPEECH ACT which does not only use words but plays with their form and content.WORD-PLAY
- SPEECH
ACTRHETORICAL TROPE in the form of a deliberate rhetorico-semantic act
performed. [This definition is still a tentative stop-gap, and this category
is far larger than I would like. It needs to be intelligently subdivided.
CH]
- RHETORICAL
TROPE體裁詞格 RHETORICAL DEVICE mainly concerned with the structural semantics of
expressions.
- RHETORICAL
DEVICE詞格 METHOD of adorning discourse.
- RHETORICAL
DEVICE詞格 METHOD of adorning discourse.
- RHETORICAL
TROPE體裁詞格 RHETORICAL DEVICE mainly concerned with the structural semantics of
expressions.
Hyponym
- PROZEUGMA後省略法 Ellipsis of a word which reoccurs later within the same clause,
sentence, or sometimes even wider context. This is so common that one need not go on registering it.
- HYPOZEUGMA先省略法 Ellipsis of a word or expression which is mentioned once and
understood/omitted afterwards in the same clause, sentence, or sometimes
even wider context.
- MESOZEUGMAZEUGMA in the form of the omission of an expression which is present both
before and after in the same context.
- lPROZEUGMAZEUGMA in the form of the omission of a word that comes later in the same
context.
- ZEUGMA-MESOZEUGMA中省略法 Ellipsis of a word which reoccurs before and afterwards within the same
clause, sentence, or sometimes even wider context.
- Figures of Speech Used in the Bible. Explained and
Illustrated
(
BIBLE/BULLINGER
1898)
p.
131 - Lateinische Syntax und Stilistik
(
HOFMANN-SZANTYR
1965)
p.
831ff - Historisches Woerterbuch der Rhetorik
(
UEDING
1992ff)
p.
1.106 - Historisches Woerterbuch der Rhetorik
(
UEDING
1992ff)
p.
1.792