EPEXEGESIS  後加解釋法

METALINGUISTIC REMARK in the form of a modifying expression which is intended to explicitly explain the content or meaning of the term modified.

Juxtaposition of two coordinate nouns, the second further explaining the first.

Hypernym
  • METALINGUISTIC COMMENTRHETORICAL TROPE which consists in remarks not mainly concerned with the world but about language itself or about one's present or forthcoming message and its place in the world.
    • RHETORICAL TROPE體裁詞格 RHETORICAL DEVICE mainly concerned with the structural semantics of expressions.
Miriam 57 "Similar to parenthesis in interposing explanatory matter is epergesis, or apposition."

REF: Lausberg 676

EX: the thunder, That deep and dreadful organ pipe. Tempest 3.3.97

Ancient Chinese: well worth investigating as a form. Surely the form is relatively rare, unless one considers certain current binomes as cases of idiomatic epexegesis. The conditions when this is used in Chinese need investigation. I have not done this work.

Rhetorical device locations: 0