SCREEN    屏屬

THIN WALL which CAN be MOVED, OR WALL WHICH is USED to BLOCK the WIND OR LOOKING.
PARTITION(ROOM) DIVIDER
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 ARCHITECTURE 14. 宮室地面障蔽物。 屏，上古是門屏即門內外土牆垣總稱。 樹，屏的別稱。蕭牆，外屏。 扆，人君專用的禮儀性小型木屏。 罘罳，漢代雕鏤有網格紋的屏狀木建築，見於門闕之外、高層建築之間連接的連閣、角樓；其木構部分所雕鏤網格紋為主的華飾也稱 “ 罘罳 ” 。 屏風，戰國起流行，漢魏後屏風或稱 “ 屏 ” 。
Modern Chinese Criteria
屏風 屏 圍屏 畫屏 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • WALL　SLIM, AND TYPICALLY HIGH VERTICAL PART of a BUILDING, TYPICALLY SURROUNDING a ROOM, OR USED FOR SHOWING a BOUNDARY OR PROTECTING a PLACE INSIDE. (anc: 3/0, child: 2)
  • Not defined　 (anc: 2/0, child: 203)
  • PRIME　 (anc: 1/0, child: 2)
Other Hypernyms
  • Not defined　 (anc: 2/0, child: 203)
  • PRIME　 (anc: 1/0, child: 2)
  • 　 (anc: 0/0, child: 0)
  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 1966) p. 250

    Wandschirm:

    • Words (3 items)

    塞門  sāi mén OC: sɯɯɡ mɯɯn MC: sək muo̝n 1 Attribution
      Syntactic words
    • NP{VtoN1(.adN2)}stone screen outside a gate
    屏  píng OC: beeŋ MC: beŋ 1 Attribution
      Syntactic words
    • nscreen of any kind, serving as a wall, mobile or immobile, but never reaching up to the ceiling
    樹  shù OC: djoʔ MC: dʑi̯o 1 Attribution
      Syntactic words
    • nLIJI: screen at the gate of a house