TOMORROW 明天
DAY AFTER TODAY.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
明天
明兒
明兒個
明朝
明
次日
翌日
詰朝
詰旦
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Words
明日 míng rì OC: mraŋ mljiɡ MC: mɣaŋ ȵit 15 AttributionsWD
The current general word for the day following upon another given day is míng rì 明日 "the next day".
- Syntactic words
- NPadSthe next day; tomorrow
- NPadSnext.daythe next day
- NPpost-Nthe day after N
來日 lái rì OC: m-rɯɯ mljiɡ MC: ləi ȵit 5 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPtomorrow
- NPadStomorrow
- NPadVtomorrow
異日 yì rì OC: p-lɯɡs mljiɡ MC: jɨ ȵit 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPadSthe next day, the day after
又一日 yòu yī rì OC: ɢʷɯs qliɡ mljiɡ MC: ɦɨu ʔit ȵit 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPadS1.postS2another day > the next day, the following day
後一日 hòu yī rì OC: ɡooʔ qliɡ mljiɡ MC: ɦu ʔit ȵit 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPadS1.postS2the next day, the following day
他日 tā tuō rì MC: -- nyit OC: lʰaal mljiɡCH 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPadSthe next day, the day afterCH
即天 jí tiān MC: tsik then OC: -- lʰiinCW 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ntomorrow, the following dayCW
夜 yè OC: k-laɡs MC: jɣɛ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nadSafter a night; the next day ??
旦日 dàn rì OC: taans mljiɡ MC: tɑn ȵit 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPadStomorrow
更日 gēng rì OC: kraaŋ mljiɡ MC: kɣaŋ ȵit 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NPadSthe next day
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata