BEAK 鳥喙
MOUTH of a BIRD.
Old Chinese Criteria
1. The current general word for a beak is zhòu 咮.
[VERB]
2. Zhuó 啄 is to peck with a beak and is probably derived from the preceding. See BITE
[NOUN]
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
ANIMALS 29.
咮,最早的鳥嘴專稱。
喙,鳥嘴的通稱;,也指獸、魚、蟲的尖嘴。
嘴,本作觜,中古以前指鳥嘴,有口語色彩;中古時候引申指其他動物的尖嘴
。口,本指人嘴;泛指動物嘴時,側重指能發聲、吞吐、張大的嘴。
Modern Chinese Criteria
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- 古代文化詞異集類辨考 Gudai wenhua ci yi ji lei bian kao
(
HUANG JINGUI 1995)
p.
520 - 古辭辨 Gu ci bian
(
WANG FENGYANG 1993)
p.
113
Words
喙 huì MC: tsyhwejH OC: qhlodsCH 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- nbeakCH
頷 hàn OC: ɡlɯɯmʔ MC: ɦəm 1 AttributionWD
- Syntactic words
- nbeak
咮 zhòu OC: tus MC: ʈɨu 0 AttributionsWD
The only general word for a beak is zhòu 咮. [VERB]
- Syntactic words
- nbird's beak
啄 zhuó OC: rtooɡ MC: ʈɣɔk 0 AttributionsWD
Zhuó 啄 is to peck with a beak and is probably derived from the preceding. See BITE [NOUN]
- Syntactic words
- nbird's beak
- nadVinstrumentwith the beak 啄息
Click here to add pinyin MC: OC: CH 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nbeakCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata