SON-IN-LAW  女婿

DAUGHTER'S HUSBAND.
Hypernym
  • HUSBANDMALE ADULT MARRIED MATE.
    • MATEADULT with whom one COPULATES.
      • ADULTHUMAN who is SUFFICIENTLY OLD to ESTABLISH his/her SEPARATE HOME.
        • HUMANANIMAL which HAS TWO LEGS AND LACKS FEATHERS....
Old Chinese Criteria
1. The standard term for a son-in-law is xù 婿, often written with the 土 radical..

黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006

HUMAN AFFAIRS 22. 女婿。

婿 [with 土 radical] ，通稱，構詞能力強。

甥，因姑表婚制而稱。

倩，方言詞，由男子美稱引申。

Modern Chinese Criteria
女婿

婿

子婿

婿郎

嬌客

半子

女夫

東床

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／

  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 2.63

  • 古漢語常用詞同義詞詞典 ( HONG CHENGYU 2009) p. 62

  • Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil II. Systematischer Teil. B. Ordnung nach Sinnbezirken (mit einem alphabetischen Begriffsschluessel): Der Mensch und seine Welt im Spiegel der Sprachforschung ( FRANKE 1989) p. 72B

Attributions by syntactic funtion

  • NP : 4
  • n : 2
  • NP(post-N) : 1

Attributions by text

  • 賢愚經 : 4
  • 春秋左傳 : 2
  • 搜神記 : 1

Words

女婿  nǚ xù OC: naʔ sqees MC: ɳi̯ɤ sei 3 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPson-in-law
  • NP(post-N)his own son-in-lawDS
婿  xù OC: sqees MC: sei 2 AttributionsWD

The standard term for a son-in-law is xù 婿, often written with the 土 radical..

    Syntactic words
  • nson-in-law; daughter's husband
女夫  nǚ fū OC: naʔ pa MC: ɳi̯ɤ pi̯o 2 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPson-in-law

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database:

    Searching Wikidata

    Type: